lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuozscamal

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

fuozscamal st. m.

Bd. 3, Sp. 1368
fuozscamal, -scemil
st. m., mhd. vuozschamel, -schemel, nhd. fußschemel; as. fôtscamel, mnd. vôtschēmel, mnl. voetschamel, -schemel; ae. fótsceamel; an. fótskemill; vgl. Franck-van Wijk, Et. wb., S. 580, s. v. schemel. — Graff VI, 496.
fuoz-scamel: acc. sg. Np 98,5 (-â-); fz-: nom. sg. Gl 3,631,19; z-, z-: dass. 170,9 (SH A); fuoz-scâmil: dass. Npgl 98,5; acc. sg. ebda. 6; uovz-: nom. sg. Gl 3,170,10 (SH A, -a-); fovz-schamel: dass. 659,28; fvz-: dass. 4,159,22 (Sal. c); fuoz-scemel: dass. 3,211,12 (SH B); -schemel: dass. Hildebrandt I,373,432; vovz-scæmel: dass. Gl 3,170,10 (SH A).
fuot-scamel: acc. sg. GIL 272.
Verschrieben: fuoz-samel: nom. sg. Gl 4,95,48 (Sal. a 1).
Fußbank, -schemel: fuozschemel subpedaneum quod sub pedibus sit [Summ. Heinr. X, 26,432] Gl 3,170,9. Hildebrandt I, 373,432. fuozscemel subpedaneum Gl 3,211,12. 631,19. 659,28. fuozscamel scamma (mit falschem Lemma, Steinm.) 4,95,48. fvzschamel scamnum 159,22. fuotscamel [exaltate dominum deum nostrum, et adorate] scabellum [pedum eius, Ps. 98,5] GlL 272. vnde betont sinen fuozscamel uuanda er heilig ist et adorate scabellum pedum eius quoniam sanctum est Np 98,5. terra (erda) ist scabellum pedum eius (sîn fuozscamil) Npgl 98,5, ferner ebda. 6 (beide scabellum pedum).
1283 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fuozscamalst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fuozscamal , -scemil st. m. , mhd. vuozschamel, -schemel, nhd. fußschemel; as. fôtscamel, mnd. vôtschēmel , mnl. voetsch…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuozscamal

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — fuozscamal kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuozscamal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuozscamal/awb?formid=F03193
MLA
Cotta, Marcel. „fuozscamal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuozscamal/awb?formid=F03193. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuozscamal". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuozscamal/awb?formid=F03193.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuozscamal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuozscamal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuozscamal/awb?formid=F03193},
  urldate      = {2026-05-11},
}