lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fumpen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

fumpen

Bd. 2, Sp. 891
fumpen -u-, –o-, –ō- schw.: eine surrende (schnelle) Bewegung machen, u. zwar 1.a. auf der F. 1 spielen Verbr. wie dort. — b. et fumpt mech en de Uhre; de U. f. (mech) es klingt in den Ohren Kemp, Geld. — c. einen f., ihm unabsichtlich einen Stoss, Schlag geben Aach-Ld (o. O.). — 2.a. eilen Neuw-Dattenbg, Monsch-Imgenbr. — b. et fomp(t) (mir) es geht flott von statten; et fomp met der Arbet; de A. fomp; dat well net f.; dat fompt och noch net vam beste Rip, SNfrk bis Mörs; dat fomp sich mächtig Dür. RA.: Fump et, dann fump et; fump et nit, dann fump et nit Köln. — 3. auf der F. 3 a, der Schaukel schaukeln Verbr. wie dort. — Auch ein loser Gegenstand fomp wendet sich hin u. her, schwingt, pendelt. — Sich fömpe sich auf einem Stuhle hin- u. herbewegen Aden-Hümmel. — 4. beim Bohnensp. raten lassen, in welcher Hand oder wieviel Bohnen in der H. sind Eusk-Gymnich, Bergh-Ahe, auch umpe. — 5. hengen erömf. unauffällig sich nach etwas erkundigen Sülzt. — Abl.: die Fumperei, dat Gefumps, der Fumper, sich zerf.
1028 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    fumpen

    Rheinisches Wb.

    fumpen -u-, –o-, –ō- schw.: eine surrende (schnelle) Bewegung machen, u. zwar 1. a. auf der F. 1 spielen Verbr. wie dort…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fumpen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

fumpen‑ als Erstglied (1 von 1)

Fumpenseil

RhWB

fumpe·n·seil

Fumpen-seil -ē- MGladb-Rheind n.: verächtl. aus der Nase herunterhängender Rotzfaden.

Ableitungen von fumpen (1 von 1)

verfumpen

RhWB

ver-fumpen: etwas v., verderben Schleid , Dür , Sieg-Fussh . MühlRh, Wermelsk , Rees ; et es verfomp verfehlt, es ist nichts mehr zu machen.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fumpen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fumpen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „fumpen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fumpen/rhwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fumpen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fumpen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fumpen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fumpen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fumpen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}