Aggregat · alle Wörterbücher

fui

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Westfälisches Wb.

fui Interj.

Bd. 2, Sp. 919

fui Interj. [verstr.] Ausruf des Mißfallens, Ekels, der moralischen Entrüstung. Fui kä, diu alle Belßebock! (Kr. HöxterHöx Sb). Bu fui, ajesses! Müt i ährlike Lö ok naoch van de Arbeit afholln? (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh). — Sprichw.: Buaowen hui, unnen fui (Kr. SteinfurtStf Ka).

KöblerMnd mnd.

fui Interj.

fui , Interj. nhd. pfui Hw.: s. fū E.: s. fū R.: fui dī an: nhd. „pfui dich an“ R.: ēn fui dī an: nhd. „ein pfui dich an“, eine ekelhafte Speise (Redewendung jünger) L.: MndHwb 1, …

LothWB Dial.

fui

fui s. fi.

PfWB Dial.

fui

fui s. PfWB pfui , PfWB Tenee-ui .

RhWB Dial.

Fu I

Fu I = Malstrich s. Fau I.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

fui

fui  Verbr. Interj.: 1. des Ekels; f., bakes; fujan, fui! Koch , Kobl ; f., beges Rhfrk; f., jann! Ahrw-Remag . Owe hui, onne f.! May-Rieden , Verbr. — 2. des Fluches, f., jiss! …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
fuiInterj.
Köbler Mnd. Wörterbuch

fui , Interj. nhd. pfui Hw.: s. fū E.: s. fū R.: fui dī an: nhd. „pfui dich an“ R.: ēn fui dī an: nhd. „ein pfui dich an…
modern

Dialekt
fui
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

fui s. fi.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.