Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fürfahrt f.
fürfahrt, f. , ahd. (erst später vorkommend) furefart, mhd. vürvart. 11) das vorwärtsgehn. fürfahrt, progressus, transitus. Dentzler 2, 117b, also so viel als das vorwärtsgehn, der fortgang, aber auch das vorübergehn. vgl. 3). 22) eine vorausbewegung, eine fortbewegung vor andern her. ahd. unde tuot sî ofto dia furefart ûfen drâten reiton (raschen wagen). N. Marc. Cap. 83. insbesondere eine solche vorausbewegung mit einem fuhrwerke oder einem fahrzeuge. 33) das vorbeigehn, vorübergehn, die vorbeifahrt. dieses letzte bei Frisch 1, 240, wo eine stelle aus Hunds metrop. salisb. 1, 253. von der bedeutung gehen dann die folgenden aus. 44) das vorbeigehnlassen, das hingehnlassen, die allzugrosze nachsicht und der mangel an thatkraft in beziehung auf etwas. praetermissio, underlassung, fürfart, das hin lassen gon. Frisius (1556) 1050a und danach Maaler 147c so wie nach diesem weiter bei Henisch 1300, 15 fürfart (die). 55) eine abgabe für die erlaubnis, mit einem schiffe an einer bestimmten ortschaft vorüberzufahren. die von Bruck vermainen uns kain mawt noch furfart mer zu geben. Chmel urkunden Max. 265.