fünffüszig

fünffüszig, adj. 11) fünf füsze habend, aus fünf füszen bestehend. in der metrik oder verskunst. der deutsche abschnitt der jamben, in fünffüszigen versen nach dem zweyten. Gottsched sprachk. 1748 s. 518; die fünffüszigen jamben. 519; die fünffüszigen verse (jamben) sind nach beschaffenheit der endwörter bald zehn- und bald eilfsylbig, oder wie es zu sprechen eingeführt ist, bald männlich und bald weiblich. Joh. Heinr. Schlegel Thomsons Sophonisba, vorr. ^** 4^a; daher können also vielmals in einem englischen fünffüszigen vers mehr wörter und folglich auch mehr gedanken raum bekommen, als in einem deutschen. ^** 4^b; Bürger arbeitet jetzt sehr fleiszig an seiner übersetzung der Ilias in fünffüszigen jamben. Voss br. 1, 132; dazu ward mir der titel eines consistorialassessors angeboten, den ich ablehnte, weil er für meinen kurzen namen zu vielsilbig ist und mit dem artikel der grade einen fünffüszigen jambus giebt: der consistorialassessor Vosz. 2, 277; aber glücklich zu preisen die fünffüszigen hexameter, die ich gestern im schwunge machte. Chamisso (1864) 5, 165. 22) fünf fusz grosz. fünffüszig maasz. Hederich. Nieremberger. Davon das gleichlautende und gleichbedeutende adv.