Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
fünffingerconfect n.
fünffingerconfect , n. die fünf finger, in so fern sie zu kosten gegeben werden, eine maulschelle: nachdeme seine maj. nun eine weile mit der wirthin sich gekurtzweilet, wolte er einen freudengriff ihr anbringen und der natur centrum messen: alleine dieses liebes mensche verstunde es unrecht und gab mit ihrem fünffingerconfect ihm ein nicht wolschmeckendes mundgewürtze. Leyermatzs lustiger correspondenzgeist s. 270. in ähnlicher weise dient der name mancher früchte für maulschelle, ohrfeige. s. mein deutsches wb. 1, 228, wo ich in ansehung des ursprunges von der hier 3, 669 unter dachtel gegeb…