Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
füllfasz n.
füllfasz, n. 11) ein gefäsz zum schöpfen und einfüllen in ein anderes gröszeres oder überhaupt einen behälter. im besondern ein kleines länglichrundes gefäsz aus faszdauben, von welchen an jedem der beiden längenenden eine hervorsteht und in diesem überragenden theile mit einem gebohrten loche zum durchstecken eines stockes versehen ist, an dem sich, da er durch beide löcher geht, das ganze, das bei dem alaunsieden die lauge aus und in die laugenpfanne zu füllen dient, bequem tragen läszt. Richter berg- u. hüttenlex. 343 f. 22) im bergbau ein gefäsz zum füllen und zwar entweder ein groszes, die kohlen in die kübel zu füllen, oder ein aus spänen oder gespaltenen ruthen geflochtenes kleines, die kohlen auf den schmelzofen zu tragen, ein füllkorb. bergwerkslex. 224b. Mathesius, der in seiner Sarepta 210b dieses geräth mit andern beim silberschmelzen nennt, schreibt unrichtig fühlfasz. 33) in Kurhessen, wo föllwes, vor gebildeten in sorgfältigerer rede föllfâs gesprochen wird, der aus holzschienen verfertigte, die gestalt eines halben eies tragende, gewöhnlich zu erdarbeiten benutzte korb. Vilmar idiotikon von Kurhessen (Marburg u. Leipzig 1868) s. 111, wo auch angegeben wird, dasz diese körbe, mit deren verfertigung sich viele bewohner der schmalkaldischen dörfer beschäftigen, in Thüringen und der grafschaft Henneberg gebräuchlich, dagegen in (dem eigentlichen) Hessen fast gänzlich unbekannt sind. Siegerländisch föllfasz, föllwes, ein ganz flacher korb für erde, kartoffeln u. s. w. Schütz 2, 13a. 44) ein zwei Dresdener scheffel betragendes masz bei müllern und beckern.