Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
führend
führend, das part. praes. von führen in allen bedeutungen dieses verbums stehend, aber nicht blosz in activem sinne, sondern auch passivisch. dies z. b. in der bedeutung von führen I 19): und so manche rathsversammlung wünschte bruder Claus zu sich von Unterwalden, mit der bärentappe, die der engel, falls er in den himmel kommen wollte, ihm zum führenden panier gegeben. Herder zerstr. bl. 6, 378 = z. sch. lit. u. k. 3, 358. in der I 20): meine führenden waaren. gr. 4, 66. in der I 24): seine führende klagen = die klagen die er führt, oder, was dasselbe ist, die von ihm geführt werden. Butschky kanzlei 862; an meiner darüber führenden reu und leid. 102. man sucht zwar diese ausdrucksweise mit vielen andern der art, wie eine vorhabende reise (s. Göthe 16, 181), essende waare, trinkende waare, anziehende kleider u. s. w., als unserem gefühle widerstrebend heute zu meiden, allein die waaren die ich führe oder die waaren die von mir geführt werden, wie dafür gesetzt werden müste, ist schleppend, auch hat dieser participialgebrauch, der durch fahrende habe d. h. ursprünglich habe die fährt, aber zugleich, was dasselbe ist, habe die gefahren wird, ahd. farandi scaz (s.fahrend), angebahnt zu werden scheint, geschichtliche berechtigung, wie sich denn mhd. die beispiele für passivische stellung mancher part. praes. transitiver verba häufen, sonach dieselbe bereits feststeht. s. gr. 4, 65. die Dänen ahmen den gebrauch nach und so haben sie auch nach der bedeutung I 14) a) die redensart med sit förende skib mit seinem führenden schif d. i. mit dem schif das er führt.