fudermäszig

fudermäszig, adj. wie eine volle wagenladung, überhaupt ein fuder grosz oder schwer, an umfang oder schwere einer vollen wagenlast, einem fuder als bestimmtem masze gleichkommend. mhd. fuodermæʒec, mitteld. fûdermêʒig: dën grôʒen boum hë von mir wag, dër wol fûdermêʒig was, und half mir daʒ ich genas. heil. Georg 1826; swër vierdunc lop mit marken übergiltet, dër hât ouch getôrt und nicht gemiltet, und dâ bî vuodermæʒig êre mit hantvol niht engëlten wil, dër erge ist ouch ein teil ze vil daʒ missezimt dër rëhten milte sêre. MSH. 2, 199^a, 122. noch wird im forstwesen ein baum, den, auf einen wagen geladen, zwei pferde oder vier ochsen fortziehen können, fudermäszig genannt. vgl. Trunk forstlehrbuch (Freiburg 1788) s. 9. das wort trat mhd. neben das im absterben begriffene gleichbedeutende fuodermæʒe, welches Wilhelm Grimm exhortatio s. 42 noch in einer stelle aus dem 12. jh. nachweist: man mohte fuodermæʒe lësen die phîle vor der mûre ligen. Biterolf 1634. ahd. fôdarmâʒi, fuodermâʒe (Graff 2, 903), in chôffa fôdarmâʒiu (exhortatio s. 16, 14. 42, 11. 77, 11), eine grosze, an umfang einer vollen wagenlast gleichkommende kufe, und in imo sint fuoʒe fuodermâʒe. Wackernagels leseb. 1⁴, 136, 10. Müllenhoff u. Scherer denkmäler s. 41, 25, er, der eber, hat füsze plump, an grösze einer wagenlast gleich.