Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
fruotlîhho adv.
adv.; mnd. vrôdelĩk(e); an. fróðliga; vgl. mhd. vruotlich. — Graff III, 822.
fruat-lihho: Gl 1,287,1 (Rd, -lihho Jb); fruot-liho: 2,226,32 (S. Flor. III 222 B, 9./10. Jh.). 1) in kluger Weise, kundig, erfahren: fruatlihho [videns pistorum magister quod] prudenter [somnium dissolvisset, Gen. 40,16] Gl 1,287,1. 2) aus geistiger Reife und Weisheit, mit weiser Gelassenheit etw. tun: fruotliho [aliquando et aperte cognita (sc. vitia),] mature [toleranda, aliquando vero subtiliter et occulta perscrutanda, Greg., Cura 2,10 p. 29] Gl 2,226,32.
Komp. unfruotlîhho.