lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fründlik

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

fründlik Adj.

Bd. 2, Sp. 908
fründlik Adj. [verbr.] 1.1. im Umgang mit anderen aufmerksam und entgegenkommend, liebenswürdig. En früntelk Kind (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). Muin Gevadder (Pate) es fründlick (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HumfeldHf). — Ra.: Fröntelk ase ’n Mairoiseken sehr freundlich (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö). — Sprichw.: Becker to fröndleck es, hiätt einen bedruogen oader well einen bedreigen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü || ähnl. mehrf.). Eun fründlick Weort wärmt faken mahr os de dickste Rock (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Äin äinzig fröntelk Wōrt hiät manngen Strackkopp all bekohrt (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö). — Rätsel: Fröndlike Supp, kick die met vielle Augen an: Fettaugen (Wortspiel mit verschiedenen Bedd. von → Ō²ge) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo). — 1.2. Freundlichkeit ausdrückend, Liebenswürdigkeit ausstrahlend. Heu makt ’n fründlik Gesichte (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchuckenbaumSh). — Sprichw.: Viärn Augen fröndlich, hingern Augen dat Giegendeil (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). Biäter is, de Welt fröndlich ankieken as Guods Gawen anmuulen (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@OchtrupOc). — 2. angenehm, ansprechend, heiter (stimmend). Fröntlick Wēär (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). ⟨fründ- [OWestf Bri], frönd- [Münsterl SWestf], frend- [WMünsterl Olp], ›frǖnd‹- [Hfd], „freund“- [verstr. nördl. OWestf]⟩
1072 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    fründlikAdj.

    Westfälisches Wb.

    fründlik Adj. [verbr.] 1.1. im Umgang mit anderen aufmerksam und entgegenkommend, liebenswürdig. En früntelk Kind ( Min …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fruendlik

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fruendlik 2 Komponenten

fruend+lik

fruendlik setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fruendlik‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von fruendlik (1 von 1)

unfründlik

WWB

un-fründlik Adj. [verstr.] „unfreundlich“.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fruendlik". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fruendlik/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „fruendlik". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fruendlik/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fruendlik". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fruendlik/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fruendlik_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fruendlik"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fruendlik/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}