lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

früej

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

früej

Bd. 1, Sp. 179b
früej [frìaj O.; frìəj Mütt. Bf. Geisp.; frìj Str. Betschd.; fréj M.; frêj K.; frìèj Z.] Adj. und Adv. früh. Wer wit will gehn, muess fr. ufstehn Geberschw. Wer im Höumachet nit găwelt Und in der Ërne nit zăwelt Und im Herbst nit fr. ufstent, Der kann luejen wie ’s ihm im Winter geht Z., ähnl. s. gablen. Bis dër kummt, ist fr. vorüwer und spot do Bf. Ihr sind fr. denen Morjen Gruss in der Morgenfrühe U. Früejer Donner, spoter Hunger Hi. Dü. Früejer het mer nit so glehrt geredet wie hütiges Tajs [hetikəstâjs] Co. — Weit vorgeschritten in der natürlichen Entwickelung und Reife, bes. von Pflanzen und Feldfrüchten. Früeji (H)ërdäpfel O., fr. Grumbeeren Frühkartoffeln U. Früeji Kirsen U. morgens frueg’ Brant Narr. 46, 23. — Schweiz. 1, 1292. Bayer. 1, 805. Zss. Früejmess f. Frühmesse Hi.
840 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    früej

    Elsässisches Wb.

    früej [frìaj O.; frìəj Mütt. Bf. Geisp. ; frìj Str. Betschd. ; fréj M. ; frêj K. ; frìèj Z. ] Adj. und Adv. früh. Wer wi…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frueej

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

frueej‑ als Erstglied (3 von 3)

Früejbir

ElsWB

Früejbir [Frîjpîr Betschd. ] f. ein vor der Ehe geborenes Kind. — vgl. Schweiz. 4, 1479.

Früejrëttijele

ElsWB

Früejrëtt i jele n. Radieschen Str. ‘Vil henn e ganze Klumbe Flaischknöpflen-uf der Nas, dail henn nurr klaini Stumbe Früejrettjele-n-im Gsi…

Ableitungen von frueej (1 von 1)

verfrüejen

ElsWB

verfrüeje n [fərfrìəjə Heidw. ; fərfrìjə Str. ; fərfrìajə K. ; fərfrìèjə Z. ] (refl.) zu früh kommen, sich zu früh einfinden.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „frueej". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/frueej/elswb?formid=F01414
MLA
Cotta, Marcel. „frueej". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/frueej/elswb?formid=F01414. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „frueej". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/frueej/elswb?formid=F01414.
BibTeX
@misc{lautwandel_frueej_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„frueej"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/frueej/elswb?formid=F01414},
  urldate      = {2026-05-14},
}