Eintrag · Mittellateinisches Wb.
fructus m.
fructus, -us m.script.:frac-: MLWl. 49.frut(us): MLWl. 52.form.: gen. pl. -um: MLW p. 511, 8.?decl. I.: MLWl. 70.decl. II.: MLWMLWMLWl. 49. p. 511, 3. 40.abl. pl. -iis: MLW p. 511, 4.neutr. (-um, -i): MLWl. 71.usu sing. sensu collectivo: MLWMLWl. 62. 64. al. quod procreatum est, proventus, – Frucht, Ertrag: I proprie: A strictius: 1 frux, pomum – Feld-, Baumfrucht: a in univ.: MLWHugeb. Willib. 4 p. 101,1 qui (homines) pergebant olivorum collegere -osfructos. MLWDyasc. p. 95b fractus, quos Greci olipicos appellant eqs. MLWBerth. chron. B a. 1077 p. 290,21 terra -umfructum suum non dederat. MLWChart. Laus. 754 capitulum teneret vineam cum frutibus. MLWAlbert. M. veget. 2,128 situs ... florum ... est ante -umfructum. MLWRegistr. Prum. 47 p. 213,1 cum -umfructum collegerit Rotardus, dabitur illi panes ii. persaepe.in imag., per compar., alleg.: MLWHugeb. Wynneb. 5 p. 110,22 ut ... de -busfructibus meteret et centuplum acciperet vitae premium. MLWHrotsv. Cal. 9,29 Fortunatus diabolicae amaritudinis felle plenissimus comparatur malae arbori amaros -usfructus facienti. MLWEkkeh. IV. bened. I 32,13 levat gratus (gloss.: Iesus) matrem super ęthera natus; ... terra (gloss.: virgo Maria), suus -usfructus (gloss.: filius), videt illic, quam benedictus. saepe. b spectat ad segetem: MLWLex Sal. Pipp. 10,6 si quis pecora de damno (-ufructu rec. E) suo incluserit, aestimationem damni domino reddat. c spectat ad germen: MLWCarm. Bur. 140,3,1 vernant omnia -ufructu redivivo. 2 partus, proles, propago – Leibesfrucht, Kind, Nachkommenschaft: MLWThietm. chron. 4,10 de -ufructu ... ventris sui decimas Deo obtulit Theophanu filias suas. MLWEpist. Hildesh. 25 ita feci (sc. dominus) de servo liberum, quod personam suam et -umfructum ipsius in perenni constitui libertate. al. B latius de quibuslibet proventibus: 1 in univ.: MLWDipl. Merov. I 141 p. 357,8 quicquid de -afructa aut paecunia ... abstraxit Amalbercthus. 149 p. 376,7 illa -afructa, hoc est vinus vel annonas aut fenus, quod exinde (sc. in loco monasterii) missi sui (sc. Drogonis) devastaverunt. MLWChart. Tirol. 520 p. 294,21 concessit Bertoldus ... suo fratri ... portionem in suo dominio cum universo eius -ofructo habendam. MLWChart. Austr. sup. II 181 proventus in prediis et -iisfructiis. al.in imag.: MLWThietm. chron. 6,48 p. 334,27 cum unusquisque pro qualitate sui seminis ... recipiat -umfructum futurae messis. MLWEkkeh. IV. bened. I 48,12 pande, levita, virum dantem <-umfructum labiorum> (gloss.: doctrina). 2 spectat ad tributum: MLWChron. Fred. 3,46 terciam partem -umfructum fisco dissolverint ecclesiae. MLWDipl. Loth. II. 17 p. 412,22 decimas -uumfructuum ... dare. MLWChart. Rhen. 298 l. 65 detur ... usui monachorum tertia pars huius anni -uumfructuum. al. 3 spectat ad messem: MLWConc. Karol. A 50D p. 646,7 denarios tempore -usfructus novi mihi (sc. feneratori) redde (sc. pauper). 4 spectat ad alimentum: MLWOrd. Rom. 18,9 -umfructum, quod eis Deus dederit, manducantur et bibent fratres. II meton.: A semen – Same: MLWRahew. flosc. 4,114 -usfructus desecti ventris pelagoque recepti ... Venerem generabunt. B ager – Acker: MLWCod. Lauresh. 936 (a. 793) ut singulis annis duos -usfructus arare debeat servus et seminare. III translate: A praemium, remuneratio – Lohn, Belohnung, Vergeltung: MLWLiutg. Greg. 7 p. 73,24 ut ... -umfructum ... afferre valeatis (sc. praesules) permansurum in vitam aeternam. MLWThietm. chron. 3,8 pastor aecclesiae Othelricus ... excedens a seculo -umfructum laboris devoti Christo remunerante percepit. MLWVita Meinw. 2 Glismod ... tricesimum -umfructum (cf. Vulg. Matth. 13,23) pudicicię matronalis adeptura cuiusdam nobilis principis ... matrimonio copulatur. saepe. B emolumentum, utilitas, commodum – Erfolg, Nutzen, Vorteil (c. gen. inhaerentiae: MLWl. 31): MLWLiutg. Greg. 6 quid pauper ille ... fecerit ad -umfructum ecclesiae Dei. MLWGodesc. Saxo gramm. 2 p. 476,22 audi ... confabulae -umfructum. MLWEpist. Hildesh. 107 pro modico utilitatis suę -ufructu magnam concitans sacerdos iniuriam contra ecclesiam. MLWConr. Hirs. dial. 311 quantus ... -usfructus finalis legentium in hoc opere sit. MLWAlbert. M. bon. 321 p. 179,19 quare potius huic virtuti (i. fortitudini) quam alii attribuatur -usfructus. saepe. C reditus, lucrum, usura – Einkunft, Gewinn, Zins (usu publ. et iur.): MLWChart. select. Keutgen 42 (a. 965) omnes ... telonei -usfructus vel usuras ... sancto ... Mauricio in Magadaburg offerimus (sc. Otto rex). MLWChart. Bund. 607 p. 103,42 reddere ... illas predas, que reperirentur factas fore, cum dampnis et -isfructis ipsarum rerum in arbitrio potestatis.Orth-Müller