Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fruchtzeit f.
fruchtzeit, f. die zeit, in der die pflanze ihre früchte trägt und diese reifen. die fruchtzeit begann im julius, die spätere, μετόπωρον, dauerte den september hindurch. Voss Aratos s. 191a. aber sobald nur sommer erschien und reifende fruchtzeit. Odyssee 11, 192. auch bildlich: (der erste sohn) plötzlich hinweggeraft aus der blüte der schönsten hofnungen! aber, traut dem allwaltenden, nicht zum verblühn, nein zu schönerer entwickelung in dem höheren dasein, wohin so viele der edelsten keime frühzeitig verpflanzt werden, wohin, eben so wunderbar, der allweise auch erwachsene aus der fruchtzeit versetzt, die nicht hier, sondern in einer höheren schöpfung, zur reife gedeihen soll. Voss br. 3, 1, 223.