Frottee

frottieren Vb. ‘(mit einem Handtuch) abreiben, trockenreiben’, entlehnt (18. Jh.) aus gleichbed. frz. frotter, afrz. froter, dessen Herkunft unsicher ist. Vor allem aus semantischen Gründen liegt es nahe, afrz. froter zusammen mit daneben bezeugtem afrz. freter ‘reiben’, aprov. fretar ‘reiben, schlagen’ wie ital. frettare ‘den Schiffsrumpf abreiben, schrubben’ an vlat. *frictāre (im Mlat. des 7. Jhs. belegt), ein Intensivum oder Iterativum zu lat. fricāre (frictum) ‘reiben, abreiben’, anzuschließen. Doch bleibt ungeklärt, welche sprachlichen Einflüsse dann für die lautliche Entwicklung der gal…