lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FRITSCHÂL

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

FRITSCHÂL stm.

Bd. 4, Sp. 410b
FRITSCHÂL stm. kostbarer kleiderstoff, wie es scheint, meist von gelber farbe und von vornehmen und hofleuten getragen. mlat. fritsalum. ein garzûn, der truoc einen schaprûn gesniten von fritschâle: mit rôtem zendâle was er gefurrieret Wigal. 1419 und Pfeiffer zu 40,35. H. Trist. 1171. ir vreude unde ir herzeleit gelîcher wîs zuo samene sneit und kunde sich reht gemachen als ein rôt scharlachen zuo eime gelwen fritschâl Geo. 4590. eʒ treit von fritschâle Engelhart ein rîcheʒ kleit Engelh. 1304 u. anm. fuorte ein wâpenkleit von fritschâle turn. 29,4. fritschâl von Gent was im der roc, von yper blâ sîn schaperûn. er was ein hövescher garzûn Gauriel v. Muntavel s. 84. scharlachen fritschâl brûnît Wigam. 1760. fritschâl, brûnît, vêhe veder dar under zwô Helmbr. 1345. unde nobis per latorem praesentium pensionem debitam transmittatis vel flavi panni, qui pannus claidertuoch dicitur, de bono et optimo XII ulnas transmittatis, et vritschaleti de experto pro tantis denariis, quantum nobis tenemini, similiter apportetis Alb. Beham's briefbuch herausgeg. v. L. Höfler s. 155. igitur quidquid ex praefata pecunia fustani et purpurae, brussati, fritsali quoque s. alterius cujuslibet optimi generis vel coloris pannorum coemere poteris Andreas, vita S. Ottonis 1,40.
1271 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    FRITSCHÂLstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    FRITSCHÂL stm. kostbarer kleiderstoff, wie es scheint, meist von gelber farbe und von vornehmen und hofleuten getragen. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fritschalm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fritschal , m. ein kostbares tuch oder gewand, den mhd. wb. 3, 410. 411 angeführten stellen ist beizufügen: sunt et ibi …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fritschal

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fritschal 2 Komponenten

frit+schal

fritschal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fritschal kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.