Aggregat · alle Wörterbücher

Friste

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Friste

Bd. 2, Sp. 819

Friste NBerg, im nfrk. OBerg, Siegld, u. zwar wōrštə, –ø- Sol [wøš Richr Dierath; føš Berghsn; førštə u. hø- Sol-Stdt; wāšt Hilgen Pfaffenhöhe; -o- BergNeuk Witzhelden; woš Steinbüchel; im rip. Teil frē.dəl]; wāšt, –a- Mettm [-štə Haan; waš Heiligenhaus Velbert (u. fīăst); -šə Neviges; wūăš Langenbg]; wašt Lennep [-štə im O.; waš Beyenbg Dabringhsn Lüttringhsn; -šə Grund Ronsd; waš, wašt, ferštə Remschd; wašt, feištən Wermelsk]; waštə Barm, Elbf [watšə, –ǫ- Barm-Langerf]; wī(ə)št, –ē(r)- Gummb [-st Belmicke Derschlag; -štə Bomig; wę(r)št Beckr Derschlag Hesselb Marienhg Miehl Vochem Peisel Stromb]; wešt Wippf [-štə Hartegreven; węš Agathaberg Unterf; wë(ə)št, –īə- Egen; -štə Bechen Richertshg (u. bęštə) Vordermühle; wøšt Offermannsheide; -š Olpe Rundenb; warš u. wērš Lindlar; bøš Kalkofen]; wešt Waldbr [-i- Denkl Odenspiel Sotterb; im rip. Teil fre·i.]; brest, –eə-, -i- Siegld [im SW ręi, ręj, s. Reihe] meist Sg. t. f.: Spanne des Fusses, F.rücken; en hohe F.

AWB ahd.

friste

friste Gl 2,574,21 s. first.

RhWBN Dial.

Friste

Friste (mndl. wrest, wrist, mnd. wrist, mhd. rist, riste) f.: Fussspann, Verbr. s. Wk. VII 7a (Reihe I).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
friste
Althochdeutsches Wörterbuch

friste Gl 2,574,21 s. first.
modern

Dialekt
Friste
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Friste NBerg, im nfrk. OBerg, Siegld , u. zwar wōrštə, –ø- Sol [ wøš Richr Dierath ; føš Berghsn ; førštə u. hø- Sol-Std…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 24 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

First Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friste

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von friste 2 Komponenten

fri+ste

friste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

friste‑ als Erstglied (6 von 6)

fristellen

MeckWBN

frist·ellen

Wossidia fristellen freistellen, Frist geben: ick will di twintig Johr fristellen Wa.

Fristenlösung

LDWB2

fristen·loesung

Fris|ten|lö|sung f. (-,-en) ‹med› aburt legitimé m.

fristento

AWB

fristento adv. fristendo: Np 108,23. etw. hinausschiebend, -zögernd: (ih bin irscrecchet ) fone Nazareth in Capharneum . dannan in Bethsaida…

Fristenweise

Campe

fristen·weise

Fristenweise , adv . in oder zu gewissen bestimmten Fristen. Fristenweise bezahlen.

fristerle

DWB

frist·erle

fristerle , n. in Schlesien benennung eines eszbaren pilzes. Nemnich.

fristerstreckung

DWB

frist·erstreckung

fristerstreckung , f. ein pleonasmus, da in frist dasselbe liegt.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „friste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/friste/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „friste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/friste/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „friste". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/friste/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_friste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„friste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/friste/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}