Aggregat · alle Wörterbücher

Friko

nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Friko

Bd. 2, Sp. 811

Friko -ikō:  Sg. t. n.: 1.a. scherzh. reichliches Essen TrierStdt-Mehring, May-Collig, Aach-Walh (m.), MülhRuhr; dat os noch ens en Fr. för dech. — b. in Mehl u. Eiern gebratene Kartoffeln Grevbr. — c. Suppe, Brei (Soldatenspr.). — 2. übertr. a. ein Durcheinander; dat is e Fr. Zell-Raversbeuren. — b. besondere Freude Siegld. — c. zom Fr. zum Trotz Altk-Bachenbg. — d. persönl. hässlicher, widerlicher Mensch, auch Schimpfw. Ahrw-Remag, Sieg-ODollend, Köln; dummer Kerl Saarl-Ensd; unanständiges, flatterhaftes Mädchen Sieg-Fussh.

ElsWB Dial.

Friko

Friko [Frikò und Frikô schwankend allg. ] n. Ruf. Str. Rothb. , sonst m. Braten, gutes Essen, kräftige Fleischspeise, wohlschmeckendes Gericht; meist verbunden mit dem Adj. guet; ü…

LothWB Dial.

Friko m.

Friko [frikò Flh. D. Si. u. s.] m. Braten, gutes Essen, wohlschmeckendes Gericht : e gude F. Leibspeise. — els. 1. 180; lux. 120. — frz. fricot.

PfWB Dial.

Friko n.

Friko n. : ' gutes Essen ', Frigo (ˈfrigō) [verbr. SOPf Keiper 59]. Des war e prima F. [ BZ-Heuchh ]; e guts Frikole [ BZ-Rechtb Nd'ottb Spey]. — Frz. fricot 'Essen'. — Rhein. II 8…

RhWBN Dial.

Friko

Friko n.: zu 1. a. etwas bes. Gutes an Speise Saarbg-Winchering , Düss-Stdt . — Zu frz. fricot ‘gutes Essen’. — Zu 2. d. widerlicher Mensch, unanständiges Mädchen, Eusk-Lechenich .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Friko
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Friko [Frikò und Frikô schwankend allg. ] n. Ruf. Str. Rothb. , sonst m. Braten, gutes Essen, kräftige Fleischspeise, wo…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Friko ElsWB
Friko LothWB
Friko PfWB
Friko RhWB
Friko RhWBN
fricot PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friko

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

friko‑ als Erstglied (3 von 3)

Friköper

MeckWB

friko·per

Friköper m. Freikäufer, d. h. Marktdieb, Schwindler; daher von hochragenden, meist wenig gefüllten Roggenähren: dat sünd de Friköpers Ro Gre…

frikörlich

MeckWB

friko·erlich

frikörlich aus freier Wahl, freiwillig: 'fryekOerlich bewilliget' Gry. Wed. E 5 a .

frīkō²pen

WWB

friko·pen

frī-kō²pen V. durch einen Geldbetrag befreien. Ett is guott, dat sick vom Stiärwen keiner fruikäopen kann, süs wöär et bläoß füör ues arme L…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „friko". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/friko/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „friko". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/friko/rhwb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „friko". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/friko/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_friko_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„friko"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/friko/rhwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}