lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

friedel

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

friedel f.

Bd. 4, Sp. 188
friedel, f. amasia, pellex, ahd. friudila, altn. friðla, frilla.
65 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Friedel

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Friedel , s. Friedrich .

  2. modern
    Dialekt
    Friedel

    Südhessisches Wörterbuch

    Friedel Band 2, Spalte 959-960

  3. —
    Sprichwörter
    Friedel

    Wander (Sprichwörter)

    Friedel 'S ist Friedel mit der leeren Taschen. – Wurzbach II, 113. Von einem der nichts besitzt. Diese Redensart wurde u…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friedel

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von friedel 2 Komponenten

fri+edel

friedel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

friedel‑ als Erstglied (8 von 8)

Friedelhausen

PfWB

friedel·hausen

Friedel-hausen ON .: Dorf im Kr. KU, Friʳlhause. Die Bewohner tragen den Uznamen Riewe (Rüben); dazu der Neckspruch: Frirelhauseʳ Riwekraut,…

friedelispelnd

DWB

friedelispelnd , hütte des dämmernden friedelispelnden hains. Overbeck ged. 139 .

Friedelos

Adelung

fried·elos

Friedelos , oder Friedlos, adj. et adv. 1) * Der öffentlichen Sicherheit beraubt, vogelfrey; in welcher jetzt veralteten Bedeutung es ehedem…

Friedelosigkeit

Herder

friede·losigkeit

Friedelosigkeit (Echtlosigkeit), im Mittelalter Entzug von Recht u. Ehre. Wie der Geächtete (exlex, out-law) den Frieden und das Recht gebro…

friedelsauge

DWB

friedel·sauge

friedelsauge , n. ein schöner pflanzenname: sponsa solis, vriedels ouge, flos campi, vriedels auge. vocab. vratisl. sec. 15. flos amoris bei…

Friedelsheim

PfWB

friedel·s·heim

Friedels-heim ON .: Dorf im Kr. NW, Friedelsem. Der Ostwind heißt in NW-Forst: Friedelsemeʳ Wind.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „friedel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/friedel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „friedel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/friedel/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „friedel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/friedel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_friedel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„friedel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/friedel/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}