Aggregat · alle Wörterbücher

Frīedāler

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Frīedāler m.

Bd. 2, Sp. 876

Frīe-dāler m. [OWestf SWestf] 1. angekündigte, vorgebliche Mitgift (die in der Regel zu hoch angegeben ist). — Sprichw.: Draihunnert Friggedalers sind hunnert richtige Dalers bei der Höhe der Mitgift wird meist übertrieben (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr || mehrf.); fiefhunnert Friggedalers sünn blaus hunnert harte Dalers dass. (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Öin Früjjedaler gellt niejen Grössen dass. (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd || mehrf. Lippe). En Friggedahler gelt bläoß ne Mark dass. (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg || mehrf.). Friggedaler sind Kassemännken (25 Pfennig) oder Krondaler dass. (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HerfordHf || mehrf.). Töjjen (zehn) Früjjesdaler sind nich mahr wert oss eun Sülwerdaler dass. (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 2. (Geld-)Geschenk an den Freiwerber [Isl].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Frīedālerm.
Westfälisches Wb.

Frīe-dāler m. [OWestf SWestf] 1. angekündigte, vorgebliche Mitgift (die in der Regel zu hoch angegeben ist). — Sprichw.:…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Frīe-dāler WWB
Dāler WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit friedaler

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von friedaler

frieda + -ler

friedaler leitet sich vom Lemma frieda ab mit Suffix -ler.

Zerlegung von friedaler 2 Komponenten

fried+aler

friedaler setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — friedaler kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.