Aggregat · alle Wörterbücher

Freudengeschrei

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Freudengeschrei

Bd. 3, Sp. 916

Freudengeschrei auch -ey; Dat -eie GWB51,202,27; überwiegend in der Erzählprosa Jubel einer Zuschauermenge; kindl, spontane Freudenbekundung; Triumphgeschrei Narciß und Landrinette [Seiltänzer] ließen sich in Tragsesseln auf den Schultern der Übrigen durch die vornehmsten Straßen der Stadt unter lautem F. [F-e GWB51,202,27 ThS III 2] des Volks tragen GWB21,164,22 Lj II 4 Der ältste Bub lief mir entgegen, sein Freudengeschrey führte die Mutter herbey AA91,31 Werth¹ II ~ Werth² GWB52,88,1 ThS IV 14 GWB15²,237 Faust II Plp uö Syn GWBFreudegeheul GWBJubelgeschrei GWBJubel GWBLustgejauchze GWBLustgeschrei GWBLustjauchzenRose UnterbergerR. U.

Campe nhd.

Freudengeschrei Das

Das Freudengeschrei , des — es , d. Mz . ungew. ein von empfundener Freude zeigendes und zur Bezeigung der Freude erhobenes Geschrei. Einen mit Freudengeschrei empfangen. Ein Freud…

DWB nhd.

freudengeschrei n.

freudengeschrei , n. clamor laetus: da selbs hub sich ein grosz freudengeschrei und sie gaben den leuten geschmeide an ire arme und schöne kronen auf ire heubte. Ez. 23, 42 ; das f…

DWB2 nhd.

freudengeschrei n.

freudengeschrei n. (s. d.).

DWB2 nhd.

FREUDENGESCHREI n.

FREUDENGESCHREI n. nnl. vreugdeschrei . zuss. mit freude f. im 20. jh. auslaufend. vgl. freudenruf m., freudenschrei m. lautes, freudiges jubeln: 1531 da nun dises freyden geschrey…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
FreudengeschreiDas
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Das Freudengeschrei , des — es , d. Mz . ungew. ein von empfundener Freude zeigendes und zur Bezeigung der Freude erhobe…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Freudengeschrei
Goethe-Wörterbuch

Freudengeschrei auch -ey; Dat -eie 51,202,27 ; überwiegend in der Erzählprosa Jubel einer Zuschauermenge; kindl, spontan…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freudengeschrei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von freudengeschrei 2 Komponenten

freude+n+geschrei

freudengeschrei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — freudengeschrei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „freudengeschrei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/freudengeschrei/gwb?formid=F03493

MLA

Cotta, Marcel. „freudengeschrei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/freudengeschrei/gwb?formid=F03493. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „freudengeschrei". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/freudengeschrei/gwb?formid=F03493.

BibTeX

@misc{lautwandel_freudengeschrei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„freudengeschrei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/freudengeschrei/gwb?formid=F03493},
  urldate      = {2026-05-12},
}