Eintrag · Mittellateinisches Wb.
fraterculus m.
fraterculus, -i m.voc. sg. -ę: MLWl. 19.1 parvus frater – kleiner Bruder, Brüderchen: a in univ.: MLWFolcuin. Lob. 16 p. 62,14 memini me ... hominem ... vidisse, qui ... bruoderchin vocabatur, quem nos ... possumus nominare -umfraterculum. MLWVita Wirnt. 10 p. 1133,50 eiulans ‘o’ inquit daemon ... ‘cur illi (s. Andreae) grates pro depulsione -ifraterculi mei non accumulatis (sc. gens pessima)?’ al.fort. huc spectat (ni spectat ad MLWl. 16.sqq.): MLWForm. Augiens. C 22 domno ill. gratias referte (sc. abbas) pro -ofraterculo meo ill., quia ... bene procurat eum ... docendo. b spectat ad monachos (iuvenes): MLWForm. Augiens. C 13 super -ofraterculo ... nostro ill. ... deposcimus, ut liceat eum beato ill. commendari. MLWIoh. Fuld. carm. 1 (MGPoet. I p. 392) ad iuvenes converte tuam, -efratercule (-fraterculę var. l.), musam. MLWEpist. Teg. I 5 p. 7,12 Wigo cum -ofraterculo secum in ministerium deputato eqs. 10 -ifraterculi monasterii sancti Quirini. MLWChart. Sev. Col. 3 p. 5,9 -ifraterculi ... monasterii cum illorum preposito ... querentes, ut eqs. 2 accedente quodam affectu i. q. frater carus – lieber Bruder, Brüderlein: MLWGodesc. Saxo carm. 6,3,2 ut velles tu, -efratercule, pio corde condolere. MLWCarm. de Lamb. 1,190 ‘heu nunc, mi frater, quam heu, -efratercule, nobis!’ (sc. dicunt fratres et abbas ad Landbertum).Konstanciak