frasseln

frasseln -as- Nfrk, Eup, LRip (auch -āzs-, -āəs-) in Aach, Monsch, Dür, Köln, Ahrw-Remag, Schleid-Vlatten; bras- Siegld, Waldbr [vrǫs- Erk-Merbeck, Kemp; -as- u. -ats- Aach; wars- u. fras- Mörs-Wallach; wǫrs- Klev, Emmerich; wǫs- Dinsl; wǫărs- Geld-Schravelen; wāšdən Waldbr-Dickhsn] schw.: 1. absol. u. sich fr., ringen, seine Kräfte mit andern messen, balgen, herumzerren (auch im Scherz), bes. von Hunden; do sind se sech an't fr. Allg. — 2.a. heftige Bewegungen machen Allg. — b. sich unruhig hin- u. herbewegen, bes. von Kranken u. Kindern; unruhig auf einem Stuhl sitzen Allg. — c. sich abmühen, abrackern, plagen Allg.; aber auch ohne Plan u. Erfolg herumarbeiten, unbeholfen arbeiten, wursteln; men frasselt so lang, bös men de Nas en de Höhch (Höhe) steck Mörs-Schwafh; ech han an dem Stöck Holz erömgefrasselt on kunn net ze Stann demet Ahrw-Remag; sech e Schwess fr. Aach, Allg., he frasselt sech dor (derher) Mörs, Allg.; ek ben dann ävel so müj (müde) gefrasselt Geld, Allg.; he frasselt sech noch kapot (ze Dut) LRip, Allg. — d. an etwas fr., herumstochern Kref, Mörs; möt de Nold fr. ungeschickt nähen Kemp-UWeiden. — e. stolpern; no jen Dör erenfr. Kref, Eup-Raeren. — Abl.: die Frasselerei, dat Gefrassel(s) das Frasseln, Gewimmel, en G. met dem Garn wenn es ineinander geknotet ist u. sich schwer ordnen lässt, der Frasseler, frasselig, sich zerfr.