Aggregat · alle Wörterbücher

fortwallen

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fortwallen

Bd. 4, Sp. 37

fortwallen , ahd. wallôn, 11) peregrinari, weiter reisen: wenn im strom des lebens sanft der kahn fortwallt. Voss; von ihr (der freundschaft) begleitet und geführt frisch fortzuwallen, bis im schatten von cypressen dein blumenpfad sich sanft verliert. Gotter 1, 107. 22) e vita discedere, dahinwallen: einst wallen wir fort ins ländchen der väter hinüber. Schmidt von W. 143.

Adelung nhd.

Fortwallen

Fortwallen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn bekommt, fortfahren zu wallen, d. i. zu wandeln, in der poetischen Schreibart. Dadurch verirrt er sich, pflegt furchtsam f…

Campe nhd.

Fortwallen v., intrs

△ Fortwallen , v. intrs . mit sein , von einem Orte wegwallen. »Sie wallten fort .« Meißner. Uneigentlich, sich sanft fortbewegen. — wenn im Strom' des Lebens Sanft der Kahn fortwa…

DWB nhd.

fortwallen

fortwallen , fervere pergere, ahd. wallan.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fortwallen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Fortwallen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn bekommt, fortfahren zu wallen, d. i. zu wandeln, in der poetis…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fortwallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fortwallen 2 Komponenten

fort+wallen

fortwallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fortwallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.