lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fortunatus

GWB bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

fortunatus adi.

Bd. 4, Sp. 1
adi. fortunatus, -a, -um.1 felix, beatus – vom Glück begünstigt, glücklich, gesegnet (usu subst.: MLWMLWl. 19. 22. al.): a in univ.: MLWHugeb. Willib. praef. p. 87,16 fide robustus, fata (corr. ex facta pars codd., fato var. l.) -usfortunatus procaciter peragrans omnia visitando repperiebat (sc. paedagogus). MLWHraban. cruc. C 21,45 tu ... es ... quietorum serenitas et -orumfortunatorum felicitas. MLWHrotsv. Abr. 6,2 -afortunata Maria, laetare, quia eqs. MLWWiduk. gest. 1,5 -umfortunatum ... eum (Thuringum) inter omnes mortales fuisse. MLWEupolemius 2,238 Amartigenes, -usfortunatus armis. MLWMetell. Quir. 4a,1 o regum -efortunate (sc. Philippus), ter quaterque fauste, ... iam septies beate eqs. saepius.pro nom. propr.: MLWGerh. August. Udalr. 1,1 l. 161 F-usFortunatus et ego (sc. Adalbero) ... cum illo chrisma sanctificavimus. b de insulis beatorum: MLWHerm. Carinth. essent. 2 p. 214,23 vi insulas -asfortunatas girographi tradunt. p. 222,34 cuius (paradisi) indicio sunt signa tam ab oriente quam ab occidente: ... ab occidente ... insule -efortunate. 2 faustus – Glück verheißend, bringend: MLWCarm. de Cunone 60 de quadrato Sol spirat lumine grato, -usfortunatus et is aspectibus undique letis. MLWDipl. Constantiae 54 ut remaneas (sc. archiepiscopus) omine -ofortunato, quia hanc absentiam quasi presentiam reputamus.Niederer
1343 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fortunatus

    Goethe-Wörterbuch

    Fortunatus Titelheld u Werktitel eines dt Volksbuchs von 1508 (nach der Stoffvorlage eines Abenteuerromans) 26,51,18 u 5…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fortunatus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Fortunatus (und seine Söhne, oder F. mit seinem Seckel und Wünschhütlein), bekanntes deutsches Volksbuch, das aus dem 14…

  3. —
    Sprichwörter
    Fortunatus

    Wander (Sprichwörter)

    Fortunatus 1. Jeder wollt gern Fortunatus Seckel vnnd Hütlin haben, das er hett, wass er wünscht vnnd were, wo er wolt. …

  4. —
    Latein
    fortunatusadi.

    Mittellateinisches Wb.

    adi. fortunatus , -a, -um. 1 felix, beatus – vom Glück begünstigt, glücklich, gesegnet (usu subst. : MLW MLW l. 19. 22. …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fortunatus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fortunatus 2 Komponenten

fortuna+tus

fortunatus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fortunatus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.