lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fornicator

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

fornicator m.

Bd. 4, Sp. 1
fornicator, -oris m.script. fortitator: MLWl. 15.form. acc. pl. -is: MLWl. 10. qui fornicatureiner der Unzucht treibt, Hurer: 1 in univ.: MLWForm. Senon. II add. 3,22 -isfornicatoris Deus iudicabit (sim. MLWWillib. Bonif. 6 p. 33,8). MLWBruno Querf. fratr. 2 p. 37,9 cum ... multi non baptizati, -esfornicatores et idolatrę perceperint gratiam hanc (sc. martyrii). MLWDecret. Burch. 17,33tit. de quadrupedum -busfornicatoribus. MLWThietm. chron. 7,72 p. 486,20 erat rex ... -rfornicator immensus. 8,32 p. 530,18 antiquus -rfornicator (-titatorfortitator H a. corr.) Bolizlavus. MLWBerth. Ratisb. serm. 20 p. 101,31 notorii -esfornicatores. saepe. 2 usu attrib.: MLWConc. Karol. A 1,1 falsos presbiteros et adulteros vel -esfornicatores diaconos ... de pecuniis ecclesiarum abstulimus. 2,1 -esfornicatores et adulteros clericos ... praecipimus ... ad poenitentiam redigere.Fiedler
885 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    fornicatorm.

    Mittellateinisches Wb.

    fornicator , -oris m. script. fortitator: MLW l. 15 . form. acc. pl. -is: MLW l. 10 . qui fornicatur – einer der Unzucht…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fornicator

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fornicator‑ als Erstglied (1 von 1)

fornicatorius

MLW

fornicator·ius

* fornicatorius , -a, -um. qui ad fornicationem pertinet – zur Hurerei, Unzucht gehörig : Hildeg. scivias 3,11 l. 314 varietatem ... in obie…