lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ford(a)rôst

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ford(a)rôst adv. sup.

Bd. 3, Sp. 1186
ford(a)rôst
adv. sup., mhd. (ze) vorderst, nhd. (zu) vorderst DWb. XII,2,955 e. — Graff III,633.
Nur in Verbindung mit Präp. zi belegt.
ford-er-ost: NpNpw 136,6; -r-: Gl 1,678,13 (M). Thoma, Glossen S. 13,27.
vord-ar-ost: Gl 1,673,21 (M, u-). 678,12 (M, u-); -or-: 307,18 (M, u-); -er-: 441,27/28 (M, u-). Nk 385,3 [25,11] (u-ôst); -ist: Gl 1,441,28 (M, 3 Hss., u-); -est 307,19/20 (M, u-); -st: 20/21 (clm 17 403, 13. Jh., u-); -r-ost: 307,18 (M, 3 Hss., u-). 441,26 (M, 3 Hss., davon 1 Hs. u-). 673,20 (M, 4 Hss., davon 3 u-). 678,11 (M, 5 Hss., davon 3 u-). 2,183,32 (M, 2 Hss., davon 1 Hs. u-); -ist: 1,307,20 (M, u-). 673,22 (M). 678,13 (M).
uordrost: Gl 1,441,27 (M); uordorast: 456,23 (clm 9534, 10. Jh., zu -a- vgl. Braune, Ahd. Gr.13, § 58 Anm. 3).
an vorderste(r) Stelle, an den (am) Anfang, vornan: zi uordorost [(Jakob) posuit utramque ancillam, et liberos earum] in principio [Gen. 33,2] Gl 1,307,18. Thoma, Glossen S. 13,27. [egressi sunt autem pueri principum provinciarum in prima] fronte [3. Reg. 20,17] Gl 1,441,26. [venissent leprosi illi] ad principium [castrorum, 4. Reg. 7,8] 456,23. [quapropter nunc migrabunt] in capite [transmigrantium, Am. 6,7] 673,20. [et transibit rex eorum coram eis, et dominus] in capite [eorum, Mich. 2,13] 678,11. [dispersi sunt lapides ...] in capite [omnium patearum? Greg., Cura 2,7 p. 25 = Thren. 4,1] 2,183,32 (5 Hss., davon 2 zi obarôst, 1 Hs. fornântigî). nah primis tie siu ze uorderost tragent . tragent siu ouh secundæ in secundo loco [vgl. quocirca accidentibus primae substantiae principaliter subduntur . secundae vero secundo loco, Boeth., Comm. Cat.] Nk 385,3 [25,11]. stum uuerde ih ... ube ih nesezze Hierusalem ze forderost minero uuunno adhaereat lingua mea faucibus meis ... si non proposuero Ierusalem . in principio iocunditatis meae NpNpw 136,6.
1879 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ford(a)rôstadv. sup.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ford(a)rôst adv. sup. , mhd. (ze) vorderst, nhd. (zu) vorderst DWb. XII,2,955 e. — Graff III,633. Nur in Verbindung mit …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fordarost

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fordarost 2 Komponenten

forda+rost

fordarost setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fordarost kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fordarost". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fordarost/awb?formid=F02277
MLA
Cotta, Marcel. „fordarost". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fordarost/awb?formid=F02277. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fordarost". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fordarost/awb?formid=F02277.
BibTeX
@misc{lautwandel_fordarost_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fordarost"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fordarost/awb?formid=F02277},
  urldate      = {2026-05-14},
}