Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
fontanus (fun-), -a, -um.1 adi.: a ex fonte veniens – aus einer Quelle kommend, Quell-: α proprie: MLWAntidot. Bamb. app. p. 37,11 solvis (sc. trociscos) in aqua fu-afuntana. MLWEkkeh. IV. bened. II 265 pluris quam vina -afontana valet medicina, vinum lętificat cor, fons in duplice salvat. MLWCalend. Karol. A p. 1147,3 -asfontanas (-osfontanos var. l.) latices et lucida pocula vitro cerne, ut ... bibat aeterno regni signatu nomine mensis (i. Augustus). al.in nomine plantae nasturtium -umfontanum i. q. cardamine, sisymbrium – Brunnenkresse (de re v. Hegi, Flora IV,1. p. 319sqq.): MLWTract. de aegr. cur. p. 384,29 ad salutem totius corporis sume ... neptam, nasturtium -umfontanum. β alleg. de Maria virgine: MLWl. 6. γ translate i. q. primordialis, principalis – ursprünglich: MLWAlbert. M. sent. 1,6,1 p. 197a,6 Pater ... est -afontana deitas. div. nom. 4,22 p. 129,78 ‘-afontana (PG 3,696B πηγαίας)’, id est primo fundente, scilicet divina (sc. bonitas). ibid. al. b aqualis, ex aqua mutatus – Wasser-, aus Wasser verwandelt: MLWEkkeh. IV. bened. I 8,7 virtus divina -afontana parat sibi vina. 2 subst. fem. (neutr.: MLWl. 65) i. q. fons – Quelle: a proprie: α in univ.: MLWDipl. Karlom. (I.) 51 p. 71,25 de illa -afontana, que in ipsa villa est. MLWAntidot. Sangall. p. 96,41 alii non ponuntur (sc. oleum) ad solem, sed in puteum aut in -afontana mittunt diebus xl. MLWTransl. Eug. Tolet. 1 in gyro ipsius rivuli multae -aefontanae dulces emanantes aquas. MLWNecrol. Fuld. (MGScript. XIII p. 206,16; cod. 2) siccitas nimia (sc. erat), ita ut etiam siccarentur -afontana. MLWChart. Ital. Ficker 401 p. 416,12 si (sc. quis) abluerit cepollas ... vel erbas in -isfontanis vel circa -isfontanis, emendet v soldos. al. β in superstitione paganorum: MLWLeg. Lang. p. 142,4 qui ad arbore ... atque ad -asfontanas (-amfontanam var. l.) adoraverit eqs. γ in nominibus locorum: MLWDipl. Merov. II 3 p. 60,3 a Luponis -afontana usque Domus -afontana. MLWChart. Lux. I 145 p. 169,1 ipsa strata sequitur usque ad Vrsof-amVrsofontanam (‘Aresborn’). MLWAnnal. Plac. a. 1200 qui (milites) apud F-amFontanam Cremonenses expectabant. a. 1250 p. 501,25 Albertus de F-aFontana. persaepe. b translate de corporis locis mollibus (inter duo musculos vel ossa sitis) ad cauterium apponendum vel ad phlebotomiam aptis (usu anat.): MLWTract. de chirurg. 1171 manus alicui dolenti iuxta nodum manus, ubi -afontana dicitur, eum comburimus et ... ei curam adhibemus. 1186 alicui crus vel pes ... dolet, sub genu, ubi -afontana dicitur, ferro calido medetur. MLWIoh. Iamat. chirurg. 5,4 p. 27,40 pone (sc. emplastrum) in summo capitis, ubi dicitur -afontana capitis.Weber
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinfontanus
Mittellateinisches Wb.
fontanus (fun-), -a, -um. 1 adi.: a ex fonte veniens – aus einer Quelle kommend, Quell- : α proprie: Antidot. Bamb. app.…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fontanus
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — fontanus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „fontanus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fontanus/mlw?formid=F02104
- MLA
-
Cotta, Marcel. „fontanus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fontanus/mlw?formid=F02104. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „fontanus". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fontanus/mlw?formid=F02104.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_fontanus_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„fontanus"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/fontanus/mlw?formid=F02104}, urldate = {2026-05-10}, }