lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fön

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Fön

Fön

Föhn m. ‘warmer, trockener Fallwind’, ahd. fōno m. ‘sehr warmer Südwind, Wirbelwind’ (10. Jh.), mhd. phounne, phönne f. ‘Südwest-, Südwind’ ist eine Entlehnung aus vlat. faōnius, lat. favōnius ‘lauer Westwind’ (wohl zu lat. fovēre ‘wärmen’) oder einer daraus entwickelten roman. Form (vgl. ital. favonio ‘Westwind’). Der lange Zeit auf das Obd. (speziell Alem.) beschränkte Ausdruck gelangt seit dem 16. Jh. als schweizerdt. Wort in die übrigen Landschaften, endgültig eingebürgert durch Schiller (Tell). Schweiz. gegen der Pfön ‘nach Süden zu’, pfön(t)halb ‘südwärts’ bezeugen Föhn als den Südwind, der nach Norden über die Alpen hinwegzieht, und zugleich als Bezeichnung der Himmelsrichtung. Mask. Genus setzt sich in der Literatursprache im Hinblick auf Sturm und Wind durch. – föhnen Vb. ‘wehen’ (vom Föhn; 18. Jh.); föhnig Adj. ‘föhnwindig’ (19. Jh.). Daneben steht die orthographisch unterschiedene Übertragung Fön m. ‘elektrische Heißluftdusche’, fönen Vb. ‘mit dem Fön trocknen’ (etwa 1925).
999 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fön

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    fön , s. föhn .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fön

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fön , s. Föhn .

  3. modern
    Dialekt
    fön

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fön = für ein (s. für).

  4. —
    Latein
    foen

    Mittellateinisches Wb.

    foen - MLW v. fen- praeter Weber

  5. —
    Spezial
    Fön

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fön m. (-[e]s,-e) 1 (Haartrockner) assüiaciavëis (-ëis) m. , fön (-s) m. 2 ‹meteor› fön (-s) m. , vënt cialt m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit foen

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

foen‑ als Erstglied (16 von 16)

fönen

Pfeifer_etym

foe·nen

Föhn m. ‘warmer, trockener Fallwind’, ahd. fōno m. ‘sehr warmer Südwind, Wirbelwind’ (10. Jh.), mhd. phounne, phönne f. ‘Südwest-, Südwind’ …

Fönenkeiker

RhWB

Fönen-keiker fnəkīkər Sol-Meigen m.: Schreckgespenst.

Fönes

RhWBN

foe·nes

Fönes m.: läppischer Mensch, auch Aach-Breinig (s. Wb unter Fonnes). — 2. fōn- Neckn. derer von Trier-Klüsserath .

fönessen

RhWBN

foen·essen

fönessen Aach-Stdt fnəsə, Eup-Stdt fn- schw.: liebkosen.

Foenicŭlum

Meyers

Foenicŭlum L . ( Fenchel ), Gattung der Umbelliferen, ein- oder mehrjährige, kahle Kräuter mit gestreiftem, ästigem Stengel, mehrfach fieder…

foeniculus

GWB

foeniculus fae- LA I 10,162,12 botan, Artbezeichnung s Anethum(A. foeniculum) Gert Liebich G. L.

Fönschuimathou

Meyers

Fönschuimathou (v. Fönschui, »Wasserscheide«), Scheitelpunkt des Kaiserkanals bei Tsi ni ng in der chinesischen Provinz Schantung, wo der Wö…

Foenus

Meyers

foe·nus

Foenus (lat.), Zins aus einem Gelddarlehen, auch das Gelddarlehen selbst.

Fönzel

RhWB

Fönzel -:-, Pl. -ələ Dür-Gürzenreich m.: besonders kräftiges Stück Holz.

fönzeln

RhWBN

foen·zeln

fönzeln schw.: liebkosen, auch MülhRh-Rösr (-:n).

fönzig

RhWB

foen·zig

fönzig - :- Ahrw-Hepping Adj.: gerne schmeichelnd, von Kindern.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „foen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/foen/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „foen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/foen/pfeifer_etym. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „foen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/foen/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_foen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„foen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/foen/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-13},
}