Aggregat · alle Wörterbücher

fochenza

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

fochenza

fochenzaAWB f. n-St. (auch ō-St. [?]), nur in
obd. Gl. seit Ende des 8. Jh.s: ‚Gebäck, Fladen,
collyrida, crustula, elis(s)a, laganum, torta‘
〈Var.: vochinza, vochunza, fochanza, voche-
zen, fochez, uokenza〉. – Mhd. vochenz(e)
st. sw. f. ‚eine Art Kuchen oder Weißbrot‘, nhd.
dial.: kärnt. fochánze m., fochitzn f., tirol. fo-
che(n)z f., fochaze f., steir. vochnitze f.,
schwäb. fochenze f., bad. fochze f., bair. fochenz
f., elsäss. voche(n)ze, fochotze, schweiz. fó-
chenze f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fochenza
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

fochenzaAWB f. n-St. (auch ō-St. [?]), nur in obd. Gl. seit Ende des 8. Jh.s: ‚Gebäck, Fladen, collyrida, crustula, elis…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fochenza EWA
fochenza KöblerAhd
focheza EWA
fokenza EWA
fohhenza AWB
fohhenza KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fochenza

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑fochenza als Zweitglied (1 von 1)

semalfochenza

KöblerAhd

semalfochenza , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. semalfohhenza*