Aggregat · alle Wörterbücher

fluohhunga

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

fluohhunga st. f.

Bd. 3, Sp. 1007

fluohhunga
st. f., mhd. vluochunge; vgl. nhd. verfluchung, mnl. vloekinge. — Graff III, 759.
fluoh-unga: nom. sg. Gl 1,431,35 (3 Hss., darunter Sg 295, 9. Jh., S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh., 1 Hs. -a radiert); flovch-: dass. 3,277,36 (SH b); floh-: dass. ebda. (2 Hss.).
Verwünschung, Verfluchung: fluohunga [cuncta devotatio, et] imprecatio [, quae acciderit omni homini de populo tuo Israel, 3. Reg. 8,38] Gl 1,431,35 (Vok.-Übers., vgl. fluoh zu Gl 1,438,22). flovchunga imprecatio 3,277,36.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fluohhungast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

fluohhunga st. f. , mhd. vluochunge; vgl. nhd. verfluchung , mnl. vloekinge. — Graff III, 759. fluoh-unga: nom. sg. Gl 1…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fluohhunga AWB
fluohhunga KöblerAhd
fluochunga EWA
fluochunga KöblerAhd
fluohhōn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vluochunge Lexer
vluochunge KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verfluchung DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fluohhunga

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — fluohhunga kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.