Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
fledarmūs st. F. (i)
fledarmūs , st. F. (i)
- nhd.
- Fledermaus, Motte (F.) (1) (?)
- ne.
- bat (N.), moth (?)
- ÜG.:
- lat. blatta Gl, vespertilio Gl
- Hw.:
- vgl. as. fletharmūs
- Q.:
- Gl (3. Viertel 8. Jh.)
- E.:
- s. mūs; s. germ. *flaþrōn, sw. V., flattern; idg. *peled-, Sb., Adj., Feuchtigkeit, feucht, Pokorny 800
- W.:
- mhd. vlëdermūs, st. F., Fledermaus, Motte (F.) (1)
- nhd.
- Fledermaus, F., Fledermaus, DW 3, 1745
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 943 (fledarmûs), ChWdW8 129b (fledarmūs), EWAhd 3, 358
- Son.:
- Sachglr = Sachglossar Hermeneumata (Vocabularius St. Galli) (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 913) (3. Viertel 8. Jh.)