lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fleckohti

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

fleckohti adj.

Bd. 3, Sp. 964
fleckohti
adj., mhd. vleckecht, nhd. (älter) fleckicht, dial. bair., tirol., schwäb. flecket Schm. 1,786, Schöpf. S. 141, Fischer 2,1554, kärnt. fleckat Lexer Sp. 97, vgl. rhein. fleckächtig Rhein. Wb. 2,583; mnd. vleckeh(t), mnl. vleckich. — Graff III, 757.
flecch-ohti: Grdf. Gl 1,206,20 (Ra). 317,7/8 (Rb); -ot-: dass. -i 313,40; nom. sg. n. -az 283,76 (Jb-Rd); flech-ohti: Grdf. 1,206,20 (K). ebda. (R); -ot-: nom. sg. m. -er 2,640,51; dat. sg. m. -emo Thoma, Glossen S. 9,20; zum -h-Schwund vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 246.
fleckig, gesprenkelt, mit dem Nebensinn des geminderten Wertes: flechohti pismizzan misfaro maculosus pollutus varius Gl 1,206,20, flechohti maculosus ebda.; vom Tierfell: flecchotaz [et quodcumque (sc. ovum) furvum, et] maculosum [, variumque fuerit ..., erit merces mea, Gen. 30,32] 283,76. 313,40. falo enti flecchohti furvum (Hs. fulvum) et maculosum [ebda.] 317,7/8. flechoter [(anguis) squamea convolvens ... terga atque notis longam] maculosus [grandibus alvom, Verg., G. III, 427] 2,640,51. kespranctemo scapere. flechotemo [separa cunctas oves varias, et] sparso vellere [Comm. in Gen. = Gen. 30,32] Thoma, Glossen S. 9,20.
1191 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fleckohtiadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    fleckohti adj. , mhd. vleckecht, nhd. ( älter ) fleckicht, dial. bair., tirol., schwäb. flecket Schm. 1,786, Schöpf. S. …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fleckohti

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — fleckohti kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fleckohti". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fleckohti/awb?formid=F01555
MLA
Cotta, Marcel. „fleckohti". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fleckohti/awb?formid=F01555. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fleckohti". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fleckohti/awb?formid=F01555.
BibTeX
@misc{lautwandel_fleckohti_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fleckohti"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fleckohti/awb?formid=F01555},
  urldate      = {2026-05-11},
}