lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flarzen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flarzen

Bd. 3, Sp. 1725
flarzen, flartschen, von flarre 3 hergeleitet, wund sein, eitern, bei Stalder 1, 378 flartschen, pflartschen, pflarzen, 1, 384 flirzen, flirtschen, bei Tobler 194b flartscha, flarza: vertreibt den kindern die stinkenden und flarzenden flüsz des haupts. Thurneisser infl. wirk. der erdg. 64; wenn den kindern die äuglein flarzen und von zuflieszender, dicker materi zugebacken. 86.
384 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flarzen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    flarzen , flartschen , von flarre 3 hergeleitet, wund sein, eitern, bei Stalder 1, 378 flartschen, pflartschen, pflarzen…

  2. modern
    Dialekt
    flarzen

    Mecklenburgisches Wb.

    flarzen scheißen: he spuckt (so fett), as wenn de Gös' flarzen Sta Wulk . Vgl. flarten .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flarzen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑flarzen als Zweitglied (1 von 1)

b(e)flarzen

Idiotikon

b(e)flarzen Band 1, Spalte 1209 b(e)flarzen 1,1209

Ableitungen von flarzen (1 von 1)

verflarzen

DWB

verflarzen , verb. durch eiterung zusammenkleben, zusammensetzung zu flarzen theil 3, 1725: verflartzet und zuosamen gebachen haar, hert in …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „flarzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flarzen
MLA
Cotta, Marcel. „flarzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flarzen. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „flarzen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flarzen.
BibTeX
@misc{lautwandel_flarzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flarzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flarzen},
  urldate      = {2026-05-08},
}