lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fitteken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

fitteken V.

Bd. 2, Sp. 715
fitteken V. 1.1. mit einem Gänseflügel abfegen, abputzen, abstäuben [nördl. OWestf]. — Ra.: Ick will di fittken ich werde es dir austreiben (Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo || mehrf. Ravensbg). — Sprichw.: Wer lange wannt, worpet un fittket, behölt teoläßte bleos nau den liegen Wann angewandt auf jmdn., der bei der Auswahl seines Ehepartners zu wählerisch ist (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 1.2. schlagen, verhauen [Ravensbg]. — 2. nicht ernsthaft und ohne Eifer arbeiten; herumlaufen [verstr. nördl.]. De Junge sitt üöwerall bi te fittken (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). ⟨fitken [verbr.], flitken [verstr. Kr. TecklenburgTek Min]⟩ ¶ Bed. 1.2: Vgl. → fitkeren.
589 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    fittekenV.

    Westfälisches Wb.

    fitteken V. 1.1. mit einem Gänseflügel abfegen, abputzen, abstäuben [nördl. OWestf]. — Ra.: Ick will di fittken ich werd…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fitteken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fitteken 2 Komponenten

fitte+ken

fitteken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fitteken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.