Eintrag · Westfälisches Wb.
Fisematenten Pl.
Fisematenten Pl. [verbr.] 1. Versuche, einer unangenehmen Sache auszuweichen; Ausflüchte. Dat sit Fisematenten (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh). Fisematänten gelt nit (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). Dai mäket bläoß Visematenten (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). Mak mey kaine Fisematänten fǖr! (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 2. (unnötige) Umstände. Māk nich so vïelle Fissemotenten sagt man etwa zu einem Gastgeber, der nicht weiß, was er seinen Gästen alles bieten soll (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). So viäl Fisematenten heppt wi früher mit dän Blaogen nich emaoket, då harren wi går käine Tīt teo (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 3. Dummheiten, dumme Einfälle, Streiche. He häff luter Fisematenten in’n Kopp (Kr. MünsterMün Kr. Münster@HavixbeckHa). Häi sitt vull Fisematenten (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrakeBr). — 4. albernes Benehmen. Loot dei Abelrigge un dei Fisematänten hingerwee! sagt der Bauer zu seiner Frau, die versucht städtische Umgangsformen anzunehmen (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa). ⟨Fisemate’nten⟩