lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firnem

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

firnem

firnemariAWB m. ja-St., nur Notker, W. Ps.:
‚Zuhörer, auditor‘ (mhd. vernemer, nhd. Ver-
nehmer; vgl. mndd. vōrnemēr[e]). S. firneman,
-ari. – Heinzel, Wiener Notker-Hs. 13.
178 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firnem

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    firnemariAWB m. ja-St., nur Notker, W. Ps.: ‚Zuhörer, auditor‘ (mhd. vernemer, nhd. Ver- nehmer; vgl. mndd. vōrnemēr[e])…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firnem

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von firnem 2 Komponenten

fir+nem

firnem setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

firnem‑ als Erstglied (9 von 9)

firneman

AWB

firn·eman

fir- neman st. v. , mhd. vernemen, nhd. vernehmen; as. farniman, mnd. vornēmen, mnl. vernemen; afries. fornima ; ae. forniman; got. franiman…

firnemans

RhWB

firnem·ans

firne-mans fī·ə.nəmǫus uWupp 1870 (nur in dieser Verb. kommt f. hier vor) Adj.: im zweiten Jahr nicht trächtig, von der Kuh.

firnemanto

AWB

firnem·anto

fir- nemanto adv. — Graff II,1069 s. v. farneman. fer-nem-: -endo Np 118 X,170 ( Hs. R, uer Hs . V 3 = K.-T. 10,479a 1 ,26); -ende ebda. ( X…

firnemantī

KöblerAhd

firnemantī , st. F. (ī) nhd. Einsicht ne. understanding (N.) ÜG.: lat. intellegentia Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Lsch. lat. intellegentia E.: s. …

firnemâri

AWB

firnem·ari

fir- nemâri st. m. , frühnhd. vernemer ( vgl. Diefb., Gl. 424 c s. v. perceptor), nhd. vernehmer. fer-nemar-: dat. pl. -en Npw 45,5; acc. pl…

firnemnen

KöblerAhd

firnem·nen

firnemnen , sw. V. (1a) nhd. allgemein bekanntmachen ne. publish ÜG.: lat. pervulgare Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. lat. pervulgare? E.: s. …

firnemost

DWB

firnem·ost

firnemost , m. mustum prioris anni: und du groszer krug der ernte, wol bekomm dein firnemost! sei nie leer, du krug der ernte, wenn der schn…

firnemāri

KöblerAhd

firn·e·māri

firnemāri , st. M. (ja) nhd. „Vernehmer“, Zuhörer ne. listener ÜG.: lat. auditor N Q.: N (1000) E.: s. firneman W.: mhd. vernemære*, verneme…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „firnem". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firnem/ewa?formid=EWA63850
MLA
Cotta, Marcel. „firnem". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firnem/ewa?formid=EWA63850. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „firnem". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firnem/ewa?formid=EWA63850.
BibTeX
@misc{lautwandel_firnem_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firnem"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firnem/ewa?formid=EWA63850},
  urldate      = {2026-05-14},
}