lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

firmeinsamî

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

firmeinsamî

firmeinsamîAWB f. īn-St., nur Gl. 2, 411, 68
(11. Jh.): ‚Kirchenbann, anathema. Eine Ablei-
tung von einem nicht belegten Adj. *firmein-
sam, von dem auch das Verb firmeinsamôn
(s. d.) abgeleitet ist (vgl. gimeinsamôn, gimein-
samî zu gimeinsam). Zur Etym. → gimeini,
-sam. – firmeinsamidaAWB f. ō-St., nur Gl.
2, 464, 58: ‚Kirchenbann, anathema. S. fir-
meinsamôn, -ida. – Splett, Ahd. Wb. I, 607;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 280; Starck-Wells
158; Schützeichel, Glossenwortschatz VI, 310.
505 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    firmeinsamîst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fir- meinsamî st. f. , mhd. vermeinsame. — Graff II,785. for-mein-sami: dat. sg. Gl 2,411,68 ( Vat. lat. 5821, Gll. 11. …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmeinsami

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

firmeinsami‑ als Erstglied (1 von 1)

firmeinsamida

AWB

fir- meinsamida st. f. fir-mein-samida: dat. sg. Gl 2,464,58 ( Paris Nouv. acqu. lat. 241, Hs. 11. Jh. clm 14395, Hs. 10. Jh. ). Bann: firme…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „firmeinsami". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firmeinsami/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „firmeinsami". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firmeinsami/ewa. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „firmeinsami". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firmeinsami/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_firmeinsami_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firmeinsami"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firmeinsami/ewa},
  urldate      = {2026-05-19},
}