Aggregat · alle Wörterbücher

firmeinen2

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

firmeinen2 sw. v.

Bd. 6, Sp. 353

firmeinen2
sw. v., mhd. nhd. vermeinen; mnd. vormêinen, mnl. vermenen (alle in anderer Bed.). — Graff II,782.
fir-meinit: part. prt. O 1,1,82. 4,27,6.
(jmdm.) etw./jmdn. (deutlich) zeigen, mit (Dat. d. Pers. u.) Akk.: nist liut, thaz es biginne, thaz widar in ringe; in eigun sie (die Franken) iz firmeinit, mit wafanon gizeinit O 1,1,82; hierher auch (?), im Passiv ohne Subj.-Pron.: mit suntigon nan (Jesus) zaltun, mit then wurti ouh firmeinit, so alt gescrip uns zeinit [vgl. impleta est scriptura, quae dicit: et cum iniquis deputatus est, Marc. 15,28] 4,27,6 (oder ist firmeinen als ‘zuteilen, rechnen zu’ synonymisch zu vorangehendem zellen aufzufassen (?), vgl. Erdm. S. 456).
Abl. firmeinida, -idî.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
firmeinen2sw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch

fir- meinen 2 sw. v. , mhd. nhd. vermeinen; mnd. vormê i nen , mnl. vermenen ( alle in anderer Bed. ). — Graff II,782. f…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fir-meinen2 AWB
meinen² EWA

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit firmeinen2

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — firmeinen2 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „firmeinen2". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/firmeinen2/awb?formid=M00832

MLA

Cotta, Marcel. „firmeinen2". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/firmeinen2/awb?formid=M00832. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „firmeinen2". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/firmeinen2/awb?formid=M00832.

BibTeX

@misc{lautwandel_firmeinen2_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„firmeinen2"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/firmeinen2/awb?formid=M00832},
  urldate      = {2026-05-17},
}