Aggregat · alle Wörterbücher

Finschter

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Lothringisches Wb.

Finschter n. f.

Bd. 1, Sp. 161a

Finschter [finštər Fo. Sgd. Lix.; fenštər D. Si.; fènšdər Ri. Hom.; fønštər Rü.; féištər Pfb. Falk. Weil. Bo.; feštər Gelm.; fiənšda Marienth. — Pl. finštər, finštərə, féištərn, fènšdərə, feštər — Demin. finštərχə, fenštərlə.] n. u. f. 1. Fenster: ’s F. steht uf. — ’S klä(n) F. Oberlicht; zum Lüften eingerichteter Fensterteil Lix. — 2. scherzh. für. Auge: er hat de F. verglast grit man hat ihm die Augen blau geschlagen Lix. Er hat gross Finschter große Augen. Der hat awer e Paar Fenschter im Kopp Ri. Gross F. schänne koin Hus große Augen verunstalten kein Gesicht Bo. Das Demin. Fenschterle bezeichnet speziell das Schiebfensterchen am größeren Fenster. — Zss.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Finschtern. f.
Lothringisches Wb.

Finschter [finštər Fo. Sgd. Lix. ; fenštər D. Si. ; fènšdər Ri. Hom. ; fønštər Rü. ; féištər Pfb. Falk. Weil. Bo. ; fešt…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Finschter LothWB
Fenster PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finschter

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von finschter 2 Komponenten

finsch+ter

finschter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.