Aggregat · alle Wörterbücher

FINNICHT

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FINNICHT adj.

Bd. 9, Sp. 521

FINNICHT adj. mhd. vinneht. abl. von ¹finne f. 1 verdorben, von einer krankheit befallen, besonders in bezug auf von bandwurmlarven befallenes fleisch: u1305 kein vleischower insal vinnecht vleisch veile haben freib. stadtrecht 245 E. 1455 ouch sal ein itzlicher fleißhawer unechtig fleisch .. noch vinnicht nicht veil haben noch vorkaufen urk. Kahla 91 B. 1545 finnichte, farn‐, reitbocken- und schaeffleisch sollen allein hinden in der schirn feil gehabt werden qu. rechtsgesch. Marb. 1,359 K. ⟨1569/70⟩ furs ander soll er trachten nach gefretzichtem vieh, .. das nicht finnicht noch anbruchig ist haushaltung in vorwerken 86 E./W. 2 blasen, pusteln oder pocken aufweisend: ⟨1575⟩ (es) sitzt ein rother, finnichter, heßlicher teufel .. bey dem sarge Knaust bier (1614)J7^a. 1717 allerhand gichtische flüsse, .. grätze, aussatz, scorbutisches ausfahren und flecken, finnichte gesichter Seip gesund-brunnen 186.Harm

DWB nhd.

finnicht

finnicht , tuberosus, nodosus: finnichter speck und stinkende butter. colica 321; ein finnichter kerl mit einer groszen gebährenden nase. Zachariä 1, 308 .

BWB Dial.

finnicht

finnicht Band 2, Spalte 2,584f.

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
finnicht
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

finnicht , tuberosus, nodosus: finnichter speck und stinkende butter. colica 321; ein finnichter kerl mit einer groszen …
modern

Dialekt
finnicht
Bayerisches Wörterbuch

finnicht Band 2, Spalte 2,584f.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

finnicht DWB
FINNICHT DWB2

Dialekt · modern

finnicht BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finnicht

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von finnicht 2 Komponenten

fin+nicht

finnicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — finnicht kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „finnicht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/finnicht/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „finnicht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/finnicht/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „finnicht". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/finnicht/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_finnicht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„finnicht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/finnicht/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}