Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
fini
fini : 'Schluß, fertig! Feierabend!', fini [KL-Ottbg (selten) Spey LA-Herxh Guentherodt Franz. 116]. — Zu frz. fini 'beendet'. — Rhein. II 475; Saarbr. 63.
Aggregat · alle Wörterbücher
fini
Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektfini
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
fini : ' Schluß, fertig! Feierabend! ', fini [KL-Ottbg (selten) Spey LA-Herxh Guentherodt Franz. 116]. — Zu frz. fini 'b…
-
—
Spezialfiní
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
finí [fi·ní] I vb.tr. (finësc) 1 beenden, Schluss machen 2 vollenden 3 einstellen II vb.intr. aufhören, enden III vb.ref…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit fini
53 Bildungen · 53 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
fini‑ als Erstglied (30 von 53)
finialis
MLW
* finialis , -e. superl.: MLW p. 253, 9. usu subst. vel ellipt.: passim, e. g. MLW MLW l. 32. p. 253, 22. extremus, ultimus – äußerste(r), l…
finibilis
MLW
* finibilis , -e. terminabilis, finitus – begrenzbar, endlich : Albert. M. sacram. 191 p. 123,82 in hac divisione poenarum peccati: ‘alia ae…
finices
MLW
finices v. spheniscus. Fiedler
fînichêⁱt
MNWB
fînichêⁱt , f. , Feinheit, Vornehmheit.
finicius
MLW
finicius v. phoeniceus. Fiedler
Finicks
RhWB
Finicks fīniks , Pl. -ksən Gummb-Berghsn , Wippf-Dohrgaul Engeld Lindlar , MülhRh-Overath (u. fē-, fi- ) m.: Schelm, hinterlistiger Mensch…
finicksig
RhWB
finicksig Adj.: hinterlistig.
finicmus
MLW
finicmus v. phoenigmus. Fiedler
finicobalanus
MLW
finicobalanus v. phoenicobalanus. Fiedler
finicon
MLW
finicon v. 2. phoenix. Fiedler
finiculum
MLW
finiculum v. feniculum. Fiedler
finieffa
AWB
finieffa Gl 3,335,7 s. snepha.
finiensch
MeckWB
finiensch giftig s. feniensch .
fînieren
Lexer
fînieren swv. = fînen. mit rîchen cleidern gefînêret (: gezêret) Karlm. 98,6.
Finiermaschine
Meyers
Finiermaschine , s. Arrondiermaschine .
Finifken
WWB
Finifken → Finäfken .
Finigkeit
MeckWB
Finigkeit f. Feinheit; von feinfädiger Webearbeit: de Pris je nah de Finigkeit Gü Bütz ; mit hd. -ei- von feinen Leuten und Sachen: so ne Fe…
finigmus
MLW
finigmus v. phoenigmus. Fiedler
Finigrē
Idiotikon
Finigrē Band 1, Spalte 835 Finigrē 1,835
Finiguerra
Meyers
Finiguerra (spr. -gwerra), Maso (Abkürzung von Tommaso), ital. Goldschmied und Niëlleur, arbeitete nach Vasari um 1452 eine niëllierte Pax (…
finiht
KöblerAe
finiht , Adj. nhd. finnig E.: unbekannter Herkunft?, s. finn (2)? L.: Hh 105
Finikum
MeckWB
Finikum erfundener ON. im Schneiderlied: 'Sonst reis' ich nach Finikum, Verklag' dir ins Historium, Meck, meck, meck' Ro Retsch .
Finimchen
RhWB
Finimchen finīmχə , Pl. -χər Schleid-Reifferschd n.: heuchlerisches Mädchen.
finipolis
MLW
* finipolis , -is f. (finis et πόλις) urbs in fine sita – Grenzstadt : Ruodlieb III 28 regis ... fideles -im finipolim subeunt ibi captivosq…
(finis, clavis, littera)
LmL
collateralis (finis , clavis , littera) Nebenschlußton, Nebenfinalis — auxiliary final (of a mode) [opp.: principalis] [s.XIII] LmL Anon. Co…
finisco
MLW
* finisco (fen-), -ere. (finire) 1 trans.: a finire – beenden, beilegen : Chart. Tirol. notar. I 768 a p. 389,18 (a. 1237) quod hoc (discord…
Finisellband
Idiotikon
Finisellband Band 4, Spalte 1328 Finisellband 4,1328
Finish
Pfeifer_etym
Finish n. ‘Endkampf, letzte Bemühungen’. Als Ausdruck des Pferderennsports gelangt engl. finish ‘Endspurt’ gegen Ende des 19. Jhs. ins Dt., …
финишный
RDWB2
финишный финишная прямая - Zielgerade f , Endspurt m
Finis Poloniae
Meyers
Finis Poloniae (lat., »das Ende Polens«), angeblich (»Südpreußische Zeitung« vom 25. Okt. 1794) Ausruf Kosciuszkos, als er nach der Schlacht…