Aggregat · alle Wörterbücher

Fingerchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Fingerchen

Bd. 3, Sp. 723

Fingerchen Dimin zu ‘Finger’ die Wangen waren von der Farbe, | Wie das F., das sie gebildet GWB2,184 Amor als Landschaftsmaler 50 ‘auf F. gehen’ (nach frz aller sur les doigt) iSv etw erschleichen¹⁾ “Wie konnte der denn das erlangen?” | Er ist auf F. gegangen GWB2,248 Sprichw 553 iVbdg mit Attr wie ‘zart, zierlich’ (liebevoll-scherzh) für Frauenhände Der Morgenstern .. ward .. gepriesen, weil er die purpurnen Blätter über mich ausschüttete, die Ihre zarten F. mir bestimmt hatten GWBB20,177,4 Dorothea Knabenau [14.10.08] uö ¹⁾anders LRöhrich, Das große Lex der sprichw Redensarten, 1, 1991,446: der kleine Finger als der SchlauesteInes Spyrka I. S.

DWB nhd.

fingerchen n.

fingerchen , n. digitulus: wie konnte dér denn dás erlangen? er ist auf fingerchen gegangen. Göthe 2, 263 ; und die wangen waren von der farbe wie das fingerchen, das sie gebildet.…

Wander sprichw.

Fingerchen

Fingerchen 1. Fingerke, mâkt kên Kingerke, sagte die Liese. ( Danzig. ) – Hoefer, 667; Frischbier, 184 a . 2. Auf Fingerchen gehen. – Goethe. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Fingerche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
fingerchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

fingerchen , n. digitulus: wie konnte dér denn dás erlangen? er ist auf fingerchen gegangen. Göthe 2, 263 ; und die wang…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Fingerchen
Goethe-Wörterbuch

Fingerchen Dimin zu ‘Finger’ die Wangen waren von der Farbe, | Wie das F., das sie gebildet 2,184 Amor als Landschaftsma…
—

Sprichwörter
Fingerchen
Wander (Sprichwörter)

Fingerchen 1. Fingerke, mâkt kên Kingerke, sagte die Liese. ( Danzig. ) – Hoefer, 667; Frischbier, 184 a . 2. Auf Finger…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fingerchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fingerchen 2 Analysen

fingern + -er + -chen

fingerchen leitet sich vom Lemma fingern ab mit Suffixen -er und -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: finger+-chen

Keine Komposita gefunden — fingerchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fingerchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fingerchen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „fingerchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fingerchen/gwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fingerchen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fingerchen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_fingerchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fingerchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fingerchen/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}