lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

figen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Lothringisches Wb.

figen tr. v.

Bd. 1, Sp. 159a
figen [fígə Ri. Sbg. u. s.] tr. v. Bretter so aneinanderpassen, daß jedes folgende in eine Falz des vorhergehenden eingreift. — els. 1, 101 füege.
147 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    figentr. v.

    Lothringisches Wb.

    fige n [fígə Ri. Sbg. u. s.] tr. v. Bretter so aneinanderpassen, daß jedes folgende in eine Falz des vorhergehenden eing…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit figen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

figen‑ als Erstglied (2 von 2)

Figenbom

MeckWBN

fig·enbom

Wossidia MeckWB Figenbom m. Feigenbaum S. Neum. Volksm. 162.

‑figen als Zweitglied (4 von 4)

crûzifigen

MWB

crûzifigen swV. aus lat. crucifigare. ‘ans Kreuz schlagen, kreuzigen’ ‘herre, crucifige!’ / sprachen sie [zu Pilatus] , ‘du salt in lan / uf…

crūcifigen

KöblerMhd

crūcifigen , sw. V. nhd. kreuzigen, ans Kreuz schlagen Hw.: s. crūzifixe Q.: Beh, PassI/II (Ende 13. Jh.) I.: Lw. lat. crucifīgere E.: s. la…

crūzifigen

KöblerMhd

crūzifigen , sw. V. Vw.: s. crūcifigen

hūfigen

KöblerMhd

hūfigen , sw. V. nhd. „häufigen“, den Zehnten in Haufen abliefern Q.: DRW (1344) E.: s. hūfen W.: nhd. DW- L.: DRW

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „figen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/figen/lothwb?formid=F00828
MLA
Cotta, Marcel. „figen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/figen/lothwb?formid=F00828. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „figen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/figen/lothwb?formid=F00828.
BibTeX
@misc{lautwandel_figen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„figen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/figen/lothwb?formid=F00828},
  urldate      = {2026-05-15},
}