Aggregat · alle Wörterbücher

fiebern

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fiebern

Bd. 3, Sp. 1622

fiebern, febrire, febricitare, im fieber liegen, vom fieber glühen: der kranke fiebert; alle pulse fieberten; zitternd und fiberend. Fuchsmundi 376; träume eines fiebernden. Klinger 1, 406; dasz der gedanke sich die königswürde anzumaszen, in der finsternis des kerkers die fiebernde seele ergriffen haben mag. Niebuhr 2, 682; Male fieberte mit kopfschmerzen. leben Niebuhrs 1, 382; Male hat gestern wieder gefiebert. 1, 382. vgl.bebern, fippern.

Pfeifer_etym nhd.

fiebern

Fieber n. ‘erhöhte Körpertemperatur’, ahd. fiebar (9. Jh.), mhd. fieber, vieber, mit Genuswechsel aus gleichbed. lat. febris f. entlehnt. In übertragenem Sinne ‘Eifer, Erregung’. –…

KöblerMhd mhd.

fiebern sw. V.

fiebern , sw. V. Vw.: s. fieberen

Lexer mhd.

fiebern swv.

fiebern swv. febricitare Dfg. 228 b . Mgb. 145, 2. 3.

Campe nhd.

Fiebern v., ntr

Fiebern , v. ntr . mit haben , das Fieber haben, einen Fieberanfall haben (febricitiren ). Stieler. »Bald nach diesem Schreck fing er an zu fiebern .« C. Uneigentlich, fieberhaft, …

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

FIEBERN vb.

FIEBERN vb. mhd. fiebern. abl. von fieber n. 1 an fieber leiden: ⟨1349/50⟩ der leo fiebert in etleichem sumer, aber in dem winter ist er gesunt Konrad v. Megenberg b. d. natur 145 …

PfWB Dial.

fiebern schw.

fiebern schw. : ' Fieber haben ', fiewere (fīwərə) [verbr.]. Er fieweʳt [RO-Als, verbr.]; dafür mda. besser: Er hot Fieweʳ , er hot Hitz. Südhess. II 711 ; Rhein. II 444 .

RhWB Dial.

fiebern

fiebern schw.: nach dem Nhd. (selten).

SHW Dial.

fiebern

fiebern Band 2, Spalte 711-712

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

fiebern

fie|bern vb.intr. avëi borjú.

RDWB1 spez.

fiebern

fiebern (nicht "температурить") волноваться, нервничать, быть на взводе идиом. , места себе не находить идиом.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
fiebernswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

fiebern swv. febricitare Dfg. 228 b . Mgb. 145, 2. 3.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fiebernv., ntr
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Fiebern , v. ntr . mit haben , das Fieber haben, einen Fieberanfall haben (febricitiren ). Stieler. »Bald nach diesem Sc…
modern

Dialekt
fiebernschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

fiebern schw. : ' Fieber haben ', fiewere (fīwərə) [verbr.]. Er fieweʳt [RO-Als, verbr.]; dafür mda. besser: Er hot Fiew…
—

Spezial
fiebern
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

fie|bern vb.intr. avëi borjú.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.