lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fiche

nur Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Fiche

Bd. 2, Sp. 697
Fiche (frz. fisch), Fichet (fischäh), Spielmarke; Absteckepfahl. Fichiren (fisch—), einbohren.
94 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fiche

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fiche (frz. fisch), Fichet (fischäh), Spielmarke; Absteckepfahl. Fichiren (fisch—), einbohren.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fiche

56 Bildungen · 3 Erstglied · 53 Zweitglied · 0 Ableitungen

fiche‑ als Erstglied (3 von 3)

ficheffele

AWB

ficheffele , fichepfile Gl 1,481,18. 2,736,23 s. fîgaphul.

ficheln

DWB

fich·eln

ficheln , palpare, hätscheln, schmeicheln, streicheln, dem ch zum trotz eine nd. form. Schambach 269 a . vgl. fickeln, fichteln.

Ficheltasch

MeckWB

Wossidia Ficheltasch f. Schmeichelkatze Wa.

fiche als Zweitglied (30 von 53)

AFFICHE

DWB2

DWB2 AFFICHE f. DWB2 aus frz. affiche ‘ anschlagzettel, beweis ’ ( zu afficher, s. affichieren). DWB2 DWB2 1 DWB2 aushang, anschlag ( zettel…

amplifiché

LDWB1

amplifiché [am·pli·fi·chẹ́] I vb.tr. (amplifichëia) 1 mehren, vergrößern 2 ‹tecn› verstärken II vb.refl. se amplifiché schwellen, an Ausmaß/…

autentifiché

LDWB1

autentifiché [au·ten·ti·fi·chẹ́] vb.tr. (autentifichëia) beglaubigen, authentisieren, authentifizieren → LDWB1 autentiché.

beatifiché

LDWB1

beatifiché [be·a·ti·fi·chẹ́] vb.tr. (beatifichëia) (detlaré beat) selig sprechen.

bonifiché

LDWB1

boni·fiche

bonifiché [bo·ni·fi·chẹ́] vb.tr. (bonifichëia) 1 entsumpfen, entwässern ( → assuié sö) , urbar machen 2 vergüten 3 erschließen.

cialcifiché

LDWB1

cialcifiché [ćial·ci·fi·chẹ́] I vb.tr. (cialcifichëia) in Kalk verwandeln II vb.intr. 1 verkalken, Kalk ansetzen 2 ‹med› durch zu starke Kal…

classifiché

LDWB1

classifiché [clas·si·fi·chẹ́] I vb.tr. (classifichëia) 1 klassifizieren, klassieren, aufgliedern, einteilen, einreihen, einstufen, sichten 2…

codifiché

LDWB1

codifiché [co·di·fi·chẹ́] vb.tr. (codifichëia) kodifizieren, chiffrieren. ▬ codifiché le ladin das Ladinische kodifizieren.

cualifiché

LDWB1

cualifiché [cua·li·fi·chẹ́] I vb.tr. (cualifichëia) bestimmen, qualifizieren II vb.refl. se cualifiché 1 sich qualifizieren; se cualifiché p…

cuantifiché

LDWB1

cuantifiché [cuan·ti·fi·chẹ́] vb.tr. (cuantifichëia) quantifizieren.

decodifiché

LDWB1

decodifiché [de·co·di·fi·chẹ́] vb.tr. (decodifichëia) ‹inform› entziffern, entschlüsseln.

descualifiché

LDWB1

des·cualifiche

descualifiché [des·cua·li·fi·chẹ́] vb.tr. (descualifichëia) ‹sport› disqualifizieren, ausschließen, sperren.

deumifiché

LDWB1

deumifiché [de·u·mi·fi·chẹ́] vb.tr. (deumifichëia) entfeuchten, von Feuchtigkeit befreien → tó le töme, tó l’umidité .

ejemplifiché

LDWB1

ejemplifiché [e·jem·pli·fi·chẹ́] vb.tr. (ejem-plifichëia) exemplifizieren, veranschaulichen, verdeutlichen.

eletrifiché

LDWB1

eletrifiché [e·le·tri·fi·chẹ́] vb.tr. (eletrifichëia) elektrifizieren.

falsifiché

LDWB1

falsifiché [fal·si·fi·chẹ́] I vb.tr. (falsifichëia) 1 fälschen 2 ‹fig› verfälschen, verdrehen, entstellen, hinbiegen, verschleiern II adj. (…

fortifiché

LDWB1

fortifiché [for·ti·fi·chẹ́] I vb.tr. (fortifichëia) befestigen, verstärken II adj. (-cá, -cada) befestigt, bewehrt. ▬ nia fortifiché unbeweh…

frutifiché

LDWB1

frutifiché [fru·ti·fi·chẹ́] vb.tr. (frutifichëia) befruchten, besamen, bestäuben.

gasifiché

LDWB1

gasifiché [ga·si·fi·chẹ́] vb.tr. (gasifichëia) 1 vergasen, in Gas umwandeln 2 töten, umbringen, durch Giftgase töten.

glorifiché

LDWB1

glori·fiche

glorifiché [glo·ri·fi·chẹ́] vb.tr. (glorifichëia) preisen, lobpreisen, glorifizieren, rühmen, verherrlichen.

gratifiché

LDWB1

gratifiché [gra·ti·fi·chẹ́] vb.tr. (gratifichëia) befriedigen, eine Gratifikation geben.

identifiché

LDWB1

identifiché [i·den·ti·fi·chẹ́] I vb.intr. (identifichëia) identifizieren, erkennen II vb.refl. se identifiché sich identifizieren.

iniustifiché

LDWB1

iniustifiché [in·iu·sti·fi·chẹ́] adj. (-cá, -cada) 1 unentschuldigt 2 ungerechtfertigt, unbegründet, unberechtigt.

intensifiché

LDWB1

intensifiché [in·ten·si·fi·chẹ́] I vb.tr. (intensifichëia) intensivieren, steigern, verstärken, intensiver machen II vb.refl. se intensifich…

iustifiché

LDWB1

iustifiché [iu·sti·fi·chẹ́] I vb.tr. (iustifichëia) 1 rechtfertigen, begründen 2 verantworten 3 entschuldigen 4 belegen II vb.refl. se iusti…

licuifiché

LDWB1

licuifiché [li·cui·fi·chẹ́] vb.tr. (licuifichëia) flüssig machen, verflüssigen, kondensieren. ▬ licuifiché gas Gas verflüssigen.

magnifiché

LDWB1

magnifiché [ma·gni·fi·chẹ́] vb.tr. (magnifichëia) preisen, verherrlichen, loben, lobpreisen, glorifizieren, würdigen.

mistifiché

LDWB1

mistifiché [mi·sti·fi·chẹ́] vb.tr. (mistifichëia) 1 mystifizieren 2 (ingiané) täuschen.

modifiché

LDWB1

modi·fiche

modifiché [mo·di·fi·chẹ́] vb.tr. (modifichëia) 1 ändern, abändern, verändern, abwandeln, modifizieren ( → LDWB1 mudé) 2 bearbeiten, umarbeit…