Aggregat · alle Wörterbücher

feuersnoth

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

feuersnoth f.

Bd. 3, Sp. 1604

feuersnoth, f. incendii calamitas, auch bildlich, wen die feuersnoth so plagt, wen nur immer dürsten wil, den führt endlich wassersnoth, wassersucht zu seinem ziel. Logau 3, 52, 75; wer einmal in feuersnoth gewesen und das zweitemal nicht vorsichtig ist, verdient es, dasz er darin umkommt. H. L. Wagner kindermörd. 68.

Adelung nhd.

Feuersnoth

Die Feuersnoth , plur. inus. eine ausgebrochene Feuersbrunst, als eine Noth, oder dringendes Übel betrachtet. Wir waren in großer Feuersnoth. Mit den Vorwörtern in und aus ist auch…

Campe nhd.

Feuersnoth Die

Die Feuersnoth , d. Mz . ungew. eine Feuersbrunst, als eine Noth, ein Unglück betrachtet. I Feuersnoth gerathen, sein. I Verbindung mit den Verhältnißwörtern in und aus kömmt auch …

Wander sprichw.

Feuersnoth

Feuersnoth Feuersnoth ist eine grosse Noth, aber Wassersnoth ist noch viel grösser, sagte jener, als er viel getrunken hatte, und stand von der Tafel auf. – Harssdörffer, 1718.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Feuersnoth
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Feuersnoth , plur. inus. eine ausgebrochene Feuersbrunst, als eine Noth, oder dringendes Übel betrachtet. Wir waren …
—

Sprichwörter
Feuersnoth
Wander (Sprichwörter)

Feuersnoth Feuersnoth ist eine grosse Noth, aber Wassersnoth ist noch viel grösser, sagte jener, als er viel getrunken h…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Feuersnoth Adelung
Feuersnoth Campe
feuersnoth DWB
noth DWB
Noth Adelung

Sprichwörter · —

Feuersnoth Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feuersnoth

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von feuersnoth 2 Komponenten

feuer+s+noth

feuersnoth setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — feuersnoth kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.