Aggregat · alle Wörterbücher

Ferschel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ferschel m.n.

Bd. 4, Sp. 1168

Fer-schel m.n. [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. BeckumBek sowie Ravensbg Weddigen] 1. Unterschied, Differenz. Dat is mi en graut Verschiel das macht mir einen großen Unterschied (Ravensbg Weddigen). ’n Verschill maken tüsken dat eene un dat andere (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). He un see wassen tien Jaore in’t Verschäll waren zehn Jahre auseinander (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 2. Fehler (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh), Fehlendes (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt), Unvollkommenheit (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Dao is gar kin Verschiäl an z.B. von einer tüchtigen Hausfrau (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). — 3. Streit, Unfriede, Zank. Se häbbt Verschäll (WmWb). De söch Verschäll ist streitsüchtig (WmWb). Wi hept noch kiⁿ Verschäll met nander hatt wir haben uns noch nie gezankt (Kr. AhausAhs We). ⟨-schel [WMünsterl Kos], -›scheªl‹ mit Kürzendiphthong [Kr. SteinfurtStf Bek], -schil [WMünsterl], -„schiel“ (Ravensbg Weddigen)⟩

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Ferschelm.n.
Westfälisches Wb.

Fer-schel m.n. [WMünsterl Stf Kos Bek sowie Ravensbg Weddigen ] 1. Unterschied, Differenz. Dat is mi en graut Verschiel …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Fer-schel WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferschel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ferschel 2 Komponenten

fer+schel

ferschel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ferschel‑ als Erstglied (1 von 1)

Ferschelwōrd

WWB

ferschel·word

Fer-schel-wōrd n. a) Schimpfwort. — b) Streit mit Worten. De bäiden häbbt noch nie ’n Verschällwuord hat ( Ahs St).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ferschel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ferschel/wwb?formid=S01592

MLA

Cotta, Marcel. „ferschel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ferschel/wwb?formid=S01592. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ferschel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ferschel/wwb?formid=S01592.

BibTeX

@misc{lautwandel_ferschel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ferschel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ferschel/wwb?formid=S01592},
  urldate      = {2026-05-18},
}