lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ferbod

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ferbod n.

Bd. 1, Sp. 927
Fer-bod ⟨meist n., doch m. (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh). Ferbott (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BentheimBh, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs, Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh), im S mit Kürzendiphthong: ›ferboªt‹ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (WoeN, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr Kr. Arnsberg@WarsteinWa), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo; Pl.: -botte (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe), -›bōª‹ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl)⟩ 1. Verbot (allg.). — 2. „Ruheplatz beim Kriegenspielen“: hëir is Ferbuǫtt! Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh. „Freiplatz beim Kinderspiel“ (Frbg.) (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr). Ergänzend seien hier folg. Frbg.-Belege angeführt: Ferbēt n. (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AnschlagAn Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HeesfeldHd Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@CarthausenKn Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@OeckinghausenOe), im Ferbēt (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AnschlagAn); „Ferbet“ n. (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), Ferbett (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa), „Fa-“ (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@LangenbergLb), „Fabiet“ (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@NeuenkirchenNk), ferner Plätsken-ferbīte (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs) „Freiplatz beim Kinderspiel“. Vgl. → Bod Bed. 5. — 3. „schmaler Zwischenraum oder Spielraum, wenn zwei oder mehrere Gegenstände nicht ganz dicht zusammen sind“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). ¶ Zu den im Vokalismus nicht hierher passenden, oben ergänzend angeführten Frbg.-Antworten zu Bed. 2 vgl.Bod Bed. 5 und Anm.
937 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Ferbodn.

    Westfälisches Wb.

    Fer-bod ⟨ meist n., doch m. (Lip Oesterh ). Ferbott ( Asd Vr , Lin Be , Ben Bh , Min Ha , Tek Le , Ahs Vr , Det Is , Lip…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ferbod

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ferbod 2 Komponenten

fer+bod

ferbod setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ferbod kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ferbod". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ferbod/wwb?formid=B03621
MLA
Cotta, Marcel. „ferbod". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ferbod/wwb?formid=B03621. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ferbod". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ferbod/wwb?formid=B03621.
BibTeX
@misc{lautwandel_ferbod_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ferbod"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ferbod/wwb?formid=B03621},
  urldate      = {2026-05-15},
}