Aggregat · alle Wörterbücher

femeln

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

femeln schw.

Bd. 2, Sp. 1115

femeln 1 schw. : 1. 'den Femel 1 ausrupfen', femele (fEmələ) [ ZW-O'hs RO-Lettw ], (fēmələ) [ LA-Venn ], fimmele [KU-Schmittw/O ( Wilde 87)]. — 2. a. 'Flachs, Hanf, Getreide jäten' [ZW-Stamb]. — b. '(im Wald) schlagreife Bäume (zur Lichtung) des Bestandes heraushauen', Forstausdruck, femele [ ZW-Battw PS-Salzwg BZ-Lindbn]; vgl. PfWB plentern . Zs. PfWB herausfemeln . — c. 'das Beste auswählen', fimmele [verbr. NWPf]; 'im Essen wählerisch sein' [ ZW-Wiesb ]; vgl. PfWB schnäken . — SHW Südhess. II 428 ; RhWB Rhein. II 453 fimeln; LothWB Lothr. 160 ; ElsWB Els. I 116 ; BadWB Bad. II 153 fimmeln.

PfWB Dial.

femeln Adj.

 femeln 2 Adj. : ' aus Femel 1 '. a. 1742: 10 ellen fimmele tuch [Kurpf. 940-42 (KU-Einöll)]; vgl. PfWB Femelntuch . a. 1784: 2 fimmele Leintücher [NPfGV 1932, S. 77].

SHW Dial.

femeln

femeln Band 2, Spalte 427-428

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
femelnschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

femeln 1 schw. : 1. 'den Femel 1 ausrupfen', femele (fEmələ) [ ZW-O'hs RO-Lettw ], (fēmələ) [ LA-Venn ], fimmele [KU-Sch…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

femeln PfWB
femeln PfWB
femeln SHW
fehmeln PfWB
Femel(n)hieb PfWB
fimmeln PfWB
geiten PfWB
herausfemeln PfWB
schnäken PfWB
fimmen ElsWB
fimmelen LothWB
plentern PfWB
fimeln I RhWB
Femel(n)tuch PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit femeln

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

femeln‑ als Erstglied (4 von 4)

Femel(n)hieb

PfWB

femeln·hieb

Femel(n)-hieb m. : 'das Fällen schlagreifer Bäume zur Lichtung des Bestandes', Femelhieb [BZ-Lindbn]; vgl. PfWB femeln 1 2 b, PfWB Plenterhi…

Femel(n)staude

PfWB

femeln·staude

Femel(n)-staude f. : 'Staude vom Femel 1. Vun Kappestarsche, Fimmelstaud, do bosselt de Scharsch e Klöbche 'Pfeife zum Rauchen' [ Kühn Schni…

Femel(n)stengel

PfWB

femeln·stengel

Femel(n)-stengel m. : 'Stengel vom Femel 1', Fimmelstengl [ Don-Schowe Torscha ]. BadWB Bad. II 153 . —

Femel(n)tuch

PfWB

femeln·tuch

Femel(n)-tuch n. : 'Tuch aus Femel 1', Feemeleduch [ KL-Obernh ], Fimmel- [verbr. WPf ( Wilde 88)], Fimmele- [ KL-Niedkch ].

‑femeln als Zweitglied (1 von 1)

herausfemeln

PfWB

heraus·femeln

heraus-femeln schw. : 'Minderwertiges aussondern', vgl. PfWB femeln 2 b. Die markierten Bäume werren rausgefemelt [ ZW-Battw ]. SHW Südhess.…